1996-03-26 | 【黃仁善】

执政党与在野党誓言“总选必胜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝野首脑在正式竞选战开幕前一天的25日分别举行记者会,阐明本党参加总选举的姿态及对政局悬案的立场,正式投入选举战。 新韩国党选举对策委员会议长李会昌当天在中央党部举行记者会,呼吁选民支持,表示“我确信大多数国民都认同,执政党确保过半数稳定议席才是实现政治稳定之路,并带来真正的经济稳定与国家稳定”。 他接着强调:“创出21世纪国家生存战略的责任被赋予第15届国会”,“本次总选举首先应成为坚固国民团结、凝聚国力的契机”。 他特别表示:“此次应选出具备专业见识与经验阅历的候选人,通过干净的政治和面向未来的政治,形成建设21世纪一流国家的中枢力量。” 他还就近期曝光的前青瓦台第一附属室长张学鲁受贿被拘一事补充说:“公职人员涉入的腐败是令人遗憾的事件”,“此次事件是逆行于变化与改革这一文人政府整体潮流的不幸事件”。 国民会议总裁金大中当天也在汝矣岛中央党部举行记者会,表示“若国民会议未能获得三分之一以上议席,政局将陷入混乱与危机”,请求积极支持以制衡执政党。 他同时提出实现经济第一主义、给青年以希望的政治、给女性以机会的政治、查明大选秘密资金真相,作为本次总选举的主要争点。 金总裁接着强调:“我们的民主主义因金泳三总统的独断专行、独走、独裁,即‘三独政治’,与第五、第六共和国并无不同;经济上财富集中于少数人,中小企业者与平民、薪水阶层、农民的经济濒临破产危机;社会因不信任与腐败、犯罪而不安与混乱不止”,“本次选举是国民能够裁判这一金泳三政权的宝贵机会”。 他强力主张实现经济第一主义与经济等权主义,并就张学鲁不正当聚财事件后金总统对野党反击的可能性表示:“张某不正当聚财的最大责任人就是金总统本人”,“金总统理应向国民道歉,并表现出反省与纠正的态度”。 民主党选举对策委员会共同委员长洪性宇也表示:“民主党将在总选举中确保70个议席,同时凭借全国范围内均衡的得票率获得全国性政党即国民政党的评价,并以此主导总选举后的政界重组。” 他还主张:“民主党在满足国民对新政治的期待方面确有不足,但我们是堂堂正正、具有无限成长可能性的唯一政党。” 自民联总裁金钟泌主动要求举行原本未列入计划的记者恳谈会,提议举行朝野首脑会谈,以将4·11总选举引向公明正大的选举。 对于若金总统拒绝首脑会谈提议、是否有意仅由野党领袖举行会谈的提问,他表示:“必要时野党之间也可会面,但缺少执政党的首脑会谈没有多大意义。” 另一方面,朝野各党从当天起启动相当于选举战战略司令部的选举状况室,进入24小时紧急值班体制。 ◇金大中总裁25日在汝矣岛党部举行记者会,阐明本党参加总选举的姿态及对政局悬案的立场。◇新韩国党选举对策本部长姜三载(右起第二人)25日在中央党部出席选举状况室开所仪式后,环视候选人的照片。