1996-03-25 | 【朴永信객원기자】

韩国型“集成工程软件”问世

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一种可将建设工程中的策划、设计、估算、施工、维护管理等全过程整合运营的“建设工程一体化”计算机程序面世。该系统程序被评价为可适用于CM业务的划时代“CM型程序”,正值政府近期推进引入CM(建设项目管理制度)、建设与建筑业界加紧准备应对之际,预计将引起相关业界的高度关注。 此类“建设工程综合管理系统”,正值韩国政府近期为提升落后的建设管理技术而将其指定为工程核心共性基础技术、由产学研联合研究之时率先问世,预计将对今后开发的国产系统产生影响。 由韩国IBM与斗孙CAD咨询(株)(代表孙成弼)供应的这一名为“AES”的系统,是IBM收购美国设计公司SOM开发的成果后再开发而成。国内于1985年首次引进,但当时尚未开发维护管理程序,作为完整的一体化系统仍有不足,去年完成维护管理程序开发及这些系统的韩国本地化作业,实现了完整一体化系统的构建。 此外,直至去年国内建设产业尚未决定向CM形态转变,因此这类全过程一体化系统未受到业界的高度关注。 然而美国、日本等发达国家在80年代末和90年代初已构建此类系统并应用于实务。日本大成建设的“Rolland T”、清水建设的“SMART”系统等即属于此类“建设工程综合管理系统”。 该系统通常被称为“建设工程综合管理系统”(CIC:Computer Integrateded Construction),其内容包括:▲策划设计、详细设计、结构分析、设备设计等设计阶段;▲估算、施工图绘制、施工计划、工程管理业务等估算与施工过程;▲施工后建筑物管理等全部过程,均可利用一个系统程序加以处理。 美国方面,SOM公司的“IADS”、柏克德公司的“Synergy”、Timberline公司的“Precision”等为类似程序。 在采用该AES系统的挪威利勒哈默尔冬奥会设施中,建筑竣工前的设计阶段即可通过立体模拟作业,在设计时预设照明及各类设备,乃至转播摄像机的位置调整。 此外,在设计过程中同时完成建材用量计算、设备及结构分析,所有图纸移交至施工阶段,竣工后仍可直接沿用图纸,实际用于设施管理。 该立体图纸中记录了建筑内每一张办公桌等全部设施与资产,因此具有可实现精确维护管理的优点。 此次将销售“AES”系统的斗孙CAD咨询(株)与韩国IBM方面计划于4月2日面向相关业界,在首尔汝矣岛韩国IBM研讨室(韩进大厦)举办建设工程综合管理系统的研讨会与说明会。 另一方面,关于建设工程综合管理系统,韩国建设产业研究院金庆来博士表示:“目前我国建设环境尚未实现一体化,此类建设工程综合管理系统难以有效实施,但建设与建筑业界应制定总体规划,系统性地加以推进。” ◇挪威利勒哈默尔冬奥会场馆建筑利用建设工程一体化程序“AES”,完成了从策划、设计、施工到维护管理的全过程。图为设计当时主体育场内部模拟的一个画面。