1996-03-23 | 【李恩雨】

促成入驻商户与农渔民结对 圣水洞“花园超市”销售火热

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一家中坚建筑企业在销售大型农水畜产品流通中心的同时,推动入驻商户与产地农民之间的联合,引起关注。 花园综合建设(代表 朴太秀)在销售位于永东大桥北端首尔城东区圣水洞2街在建的大型农水畜产品流通中心“花园超市”的同时,与全国3500余家农协、水协及农渔民后继者联合会联手,居中安排产地农渔民向该流通中心入驻者直接供应农水畜产品。该公司相关人士已先后三次与营农后继者及农渔民后继者联合会举行会议,就将其生产的农水畜产品供货给花园超市达成协议。 其目的是让入驻商户在没有中间商介入的情况下以低价采购新鲜商品,同时让产地农渔民确保稳定的供货渠道。得益于这一计划,花园超市在明年下半年入驻之前,目前销售率已达75%。 花园超市总建筑面积1万2000坪,规模为地下4层、地上9层,除大型货运专用电梯、冷冻仓库、350余个车位的停车设施外,还将配备健身、有氧运动、桑拿、室内高尔夫等设施。 花园综合建设的朴会长表示:“要把花园超市打造成直接连接产地与消费者的现代化大型流通市场”,并称“今后将不论规模大小,在首尔各区各建一处花园超市,实现农水畜产品流通的连锁化”。