令消费者含泪的不公平合同条款的横行并未轻易根除。自1986年制定并施行合同条款规制法律以来,韩国公正交易委员会通过对各类交易领域的不公平条款进行个别审查或统一依职权审查等,持续推进纠正努力,但仍未能赶上日趋多样化的交易形态以及企业滥用这些形态的巧妙手法。 最近,在商铺分售过程中未事先通知即单方面解除合同、或收取高得离谱的违约金等,对入驻商户不利的合同条款,又一次被大批下达纠正措施。 本次出问题的首尔高速客运站服装商城、清凉里现代Core、汝矣岛大方大林购物城等11家分售企业制定的分售合同条款显示,入驻者的权益被彻底忽视,根本无法视为在对等关系下达成的合同。其内容单方面有利于分售企业,只能说是横行霸道。 条款规定,入驻者未履行合同义务时,不仅可不经事先通告解除本合同,还可收取相当于通常惯例2至3倍的违约金。不止如此。还明文规定分售面积与合同不符时价格照收;即使解除合同,也要等与第三方签约后才退还已缴款;商铺出入口等布局变更也可由分售企业随意决定。 这种背离常识的不公平条款何以能够大行其道? 根本上是经济地位强弱导致的结果。在垄断寡占社会、大众消费社会的今天,经济上的强者以其单方面制定的合同条件即条款,对经济上的弱者即大众,连讲理和议价的机会都不给,摆出一副“要签就签,不签就算”的耍横签约姿态。 在这种条件下,要求消费者或入驻者自行争取权益是不合情理的。归根结底,政府必须表现出更积极的姿态。特别是对执行合同条款规制法的公正交易委员会,其职能与作用必然备受期待。 按交易领域编制并推广标准合同条款,也可能是减少纠纷或消费者受害的办法。此外,即便下达纠正命令,受害消费者要获得实质救济仍须打官司,这一问题也有改善的必要。 更何况,面对外国企业进入国内增多以及随交易形态日益多样化而出现的新型条款等,现在也是应尽快做好准备、事先预防国内消费者受害的时候。
1996-03-23 | 서울경제
[社论] 不公正条款应全部整改
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






