1996-03-22 | 朴錦子 (박금자산부인과 원장)

医窗专栏 长胡须的女性

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

某天,一位40多岁左右的女性来到诊室。从脸上化的妆和穿着看似女性,但或许因为身高和体格高大,总让人觉得不像女性。 果然,她有着许多故事。从小体格就高大的她说,直到二十多岁仍没有女性理应出现的生理现象,于是去了医院。 据说当时经精密检查,令人惊讶的是,这位女性被诊断既非女性也非男性,而是中性。她体内同时存在着女性和男性的内生殖器——卵巢与睾丸。 在当时主治医生的建议下,她摘除了作为性别象征的卵巢-睾丸(附着在同一处),成为了女性(当然是无法怀孕的状态)。 然而由于体内流淌的男性染色体Y染色体的影响,她魁梧的体格和脸上长出的胡须却无可奈何。 带着“有必要这样活着吗”的挫败感与忧郁症,她两次尝试自杀却都以失败告终,于是她领悟到只能适应人生活下去。正如云后有阳光,当时如今的丈夫走近她并与她结婚,以此为契机,她找到了新的生活。 她说,最近读到我治疗先天性女性生殖器异常患者的文章后,鼓起勇气来找我。做过各种检查后,我只能告知她除投用女性荷尔蒙外并无明确治疗方法,但她仍面带明朗神色离去。 虽然出生时是无法以任何一方生活的中性,却人为选择了性别并努力生活——看着她,我心中一阵酸楚。 生殖器畸形与其他先天性畸形不同,往往要过了青春期才会知晓,因此本人或父母承受的痛苦要大得多。但通过精密检查找出原因,畸形有可能得到治疗,也有可以弥补、使婚姻生活不受影响的治疗方法,因此鼓起勇气去医院最为重要。 因职业关系每天都迎接新生命的我,一天中会多次在产房等候室前接到家属的第一个提问。 “生了什么?”每次听到这个问题,我都会想,孩子是否健康、有无畸形,不是更重要吗。 我很想问他们一次:仅仅是生为完整的女性、男性这一事实,你们知道这是多大的福分吗。