人均国民收入1万美元时代开启了。根据韩国银行的暂定推算,去年我国经济实现9%的高实际增长(按国内生产总值计算),人均国民收入也增至10076美元,终于跨过了期盼已久的1万美元大关。 在摆脱殖民统治的掠夺和6·25战乱的惨烈废墟之后,仅用不到半个世纪的短暂时间就发挥出如此潜力,这值得我们自豪。 在经济开发全面启动之前的1962年,我国人均国民生产总值仅为27美元,徘徊在世界最贫困国家水平。此后1963年突破100美元,1977年突破1000美元,1989年突破5000美元,此后仅过6年,1995年便冲过了翻倍的1万美元终点线。 细究起来,仅二十余年间,我国就从世界最贫困国家跃升为经济规模和贸易规模进入世界第11、12位,收入1万美元居世界第32位的国家。这是政府、企业、国民共同勒紧裤腰带、为过好日子而流血流汗的压缩式增长的结果。 然而我们不能满足于这样的过去成就,因为需要开辟的未来更加险峻,需要解决的课题堆积如山。以两极化为象征的经济阳面与阴面更加分明,感到挫折与被疏离的阶层范围正在扩大。大企业与中小企业、城市与农村、地区与地区之间的差距和裂痕正在拉大。 去年的增长内容也是如此:以大企业为中心的重化工业增长14.8%,而属于中小企业领域的轻工业则出现0.7%的负增长。 这种两极化裂痕会成为阻碍此前拉动增长的国民能量凝聚的因素,也必然成为持续增长的绊脚石。 此外,经济增长不能再停留在类似养猪业那样的层面。与数量增长相称的经济质量先进化已成要求,如今增长的成果必须转化为国民的生活质量。这也是时代的要求。 要求与国民收入水平相称地为国际社会作贡献的呼声也在提高。在一味追求增长至上的过程中有所不足的经济制度、惯例和意识的改革与变化,其要求正变得迫切。 即使同样是1万美元时代,考虑到物价上涨,也远低于上世纪70年代的美国、德国,80年代的日本、英国所享有的实际收入水平。 况且我们的1万美元还很大程度上得益于超出去年实力的韩元过度升值。竞争对手台湾比我们早3年,在1992年就已突破1万美元。 我们要走的路仍然很远。我国经济能否成功迈入发达国家行列,取决于如何明智地闯过并克服摆在面前的课题。突破1万美元正是新挑战的开始。
1996-03-22 | 서울경제
[社论] 只是体量变大的韩国经济
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






