1996-03-22 | 崔彰桓

削减中小企业金融费用 引导市场资金流入股市激活景气 “多功能卡”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼财政经济院长官罗雄培强力指示制定降息方案,被解读为一张多重目的的牌:▲以中小企业为中心削减企业的融资成本;▲引导市场资金流入股市;▲同时激活景气。 罗副总理自就任以来一直表示“将推行以利率为中心的货币政策”,展现出强烈的降息意志。此外,在汇率政策方面,他认为随着资本自由化而大规模流入的外汇若由政府和韩国银行大量买入,既可阻止汇率急剧升值,又可通过购汇释放的货币供给稳定市场利率。 罗副总理判断自己的这一意志未能充分反映到政策中,因而再次指示制定降息方案。据悉,在21日举行的干部会议上,金融室报告称“货币状况宽裕,实际利率也维持下行稳定态势”,随后遭到罗副总理近乎斥责的指示:“不要再讲原则性的话,要拿出制度性的降息措施。” 这是因为舆论指出,近期银行利率上升并非利率自由化带来的不可避免的试错(副作用),而是银行以外形竞争为主的经营方式所产生的、本可避免的副作用。★参见本报3月12日至16日各期 例如某银行对1年期定期存款给出年12%的利率,高于市场实际利率即3年期公司债收益率(20日为11.75%)。简单地说,出现了银行在市场上借钱的利息高于其贷给信用度高的企业的利息这种难以理解的现象。 信托账户更为严重。机构投资者召集各银行,向给出高利率的银行做信托,这种利率招标屡见不鲜。这违反禁止确定利率的信托规定,但进行外形竞争的银行不得不参与。甚至还有银行把银行账户持有的债券以低于市场价格转给信托账户。由此,尽管市场资金宽裕,实力较弱的中小企业和个人却要支付超出常理的高利息,从而受害。 财政经济院表示,通过窗口指导降息与利率自由化及经营自主化背道而驰,因此不打算采取,但因缺乏明确手段而苦恼。 目前首先在研究:▲下调作为无收益资产、构成利率上升因素的银行存款准备金率;▲禁止公示信托账户的预期收益率;▲加强对利率招标行为的查处等。 此外,从指导银行健全经营的角度,其立场是:▲银行账户持有的债券低价售给信托账户的行为,以及▲以高于市场实际利率的利率吸收存款,是否可以通过经营指导加以自我约束。 ◇被整改的13项不公正条款