有一种产品叫延付销售,租赁公司目前尚未经办,但经财经院长官批准后可以经办。另有一种产品叫分期付款金融,由今年起开始营业的分期付款金融公司经办。两者都是以物件为媒介的物的金融,也都是与销售相关的销售金融。以此为对价加上适当利差、按分期方式回收的金融产品,就是延付销售和分期付款金融。 两种产品的交易方式几乎没有差别。但在经办公司、适用法规、对象物件、期限等方面略有不同。首先,延付销售是依《设备租赁业法》规定的产品,而分期付款金融则受《信用卡业法》规制。因此经办公司分为租赁公司和分期付款金融公司。 此外,延付销售的对象物件与租赁一样是机械、设备等产业用品,而分期付款金融的对象则包括耐用消费品、住宅、国产机械类等,范围比延付销售更广。可使用延付销售的资格限于持有营业执照者,个人无法使用。但分期付款金融没有限制,个人或企业均可。 还有最短合同期限的规定:分期付款金融只要按最短2个月、3次以上签约即可,而延付销售只能按2年以上签约。在物件所有权转移时点上也有差别:分期付款金融在物件交付时所有权即转移给使用者,而延付销售则由使用者与租赁公司通过合同决定所有权转移时点。 从需求方角度看,要区分这两者并不容易。但实际上依据法规限制,在对象物件、对象使用者、合同期限、所有权转移时期等方面存在明显差异。在国外,多数情况下一家公司同时经办分期付款金融和延付销售,为消费者轻松选择对自己有利的产品打开了通路。而在我国业务领域被严格划分。我们似也值得研究像国外那样打破业务领域划分、谋求消费者利益与便利的方案。
1996-03-19 | 金奭中 리스협회 기획부장
经济讲堂<341> 租赁的理解与研究⑥ 延付销售VS分期付款融资
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






