1996-03-18 | 서울경제

[我们公司这样做到] HANWHA ENERGY CORPORATION

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

HANWHA ENERGY CORPORATION为在2000年代确保日处理60万桶规模的精炼能力,正在推进既有工厂扩建(日处理5万桶),并计划新建第二工厂。 同时,为应对环保规制强化,将于明年前完成日处理4万桶规模的煤油、柴油脱硫设施,并在2000年前引进重质油脱硫及裂解设施等高度化设施。 此外,为保障原油稳定供应、缓解仁川港长期的船舶滞留、扩大石油储备能力,公司正推进计划,于1999年前在西海岸大阜岛建设可储备450万桶原油与产品的储备基地。 与此同时,韩华集团以目前正在推进的阿尔及利亚和秘鲁油田开发事业为桥头堡,扩大在非洲与南美的勘探,并以参与英国北海卡皮坦油田持股为契机,从战略层面推进收购已投产油田,以最大限度降低原油勘探带来的过重风险。 公司还在积极研究进军LNG等未来低污染能源的气田开发。 禹完植代表