1996-03-18 | 서울경제

[社论] 地铁危险警告

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔地铁不安。这并非新情况。每天有400万首尔市民乘坐的地铁,始终载着不便与不安奔跑。 像货物一样被塞进车厢的痛苦,或者晚点早发的不便,如今还算能忍受。但对涉及人命的大型事故的不安感难以摆脱。 就在人心忐忑之际,关于地铁安全的令人震惊的警告被提出,唤起了对事故风险的警惕。据首尔市政开发研究院最近以首尔地铁公社3级以上干部为对象的调查结果,首尔地铁潜藏的事故风险远比人们想象的多。 该调查显示,发生可能性最高的类型是因电气异常导致的运行中断。此外还指出了过密乘车导致乘客受伤、车辆损坏、轨道损坏及轨道故障、站内有毒气体导致窒息等。 特别指出,3至4年内可能发生暴雨渗漏导致的地下隧道漫水和轨道损坏事故,而10年前后不能排除隧道塌陷与沉陷事故的可能性。 小事故或运行中断过于频繁,人们已习以为常,但隧道沉陷塌陷会导致惨烈的大型灾难,因此相当令人震惊。虽是不愿相信的指摘,但调查对象是专家,且是地铁施工、管理、运行的直接从业者,这一点更增加了可信度。不安感随之升高也属当然。 类似的安全漏洞已被多次提出。前任首尔市长已坦承需要动手整治的地方很多,特别监察中也指出了设计、施工、监理的问题。 一再指出事故可能性,就是要求尽快落实预防对策的警告。考虑到地面交通拥堵,加快建设和通车是必要的。但比起安全运行得不到保障的匆忙,没有事故风险的安全运行应当优先。 目前已在运行的地铁施工缺陷多、安全管理松懈,大小事故和不正常运行频发,市民的不满与不安不断升高。必须尽快进行防止事故的设施检查与补强,落实安全对策。 若一味敷衍了事、心存“不至于”的侥幸,就难以避免圣水大桥与三丰百货店塌陷惨剧的重演。陆地、海上、空中的惨剧我们都已痛彻经历。必须让人们从大型地铁事故的不安中解放出来,树立地铁是安全的信念。