以龟船为先锋痛快击败倭寇、拯救处于危如累卵之境的国家与国民的圣雄李舜臣将军,当时依照朝鲜朝廷合法的决定成为罪人,被押送至汉阳。然而沿途百姓自发人山人海地聚集,他们如失去父母的幼儿般顿地痛哭,为这个国家和自身的未来慨叹。笔者记得小学时期学习国史读到这一段,年幼之心也感到愤懑,并怨恨作出如此决定的宣祖国王与大臣们。 意指正当性的英语单词legitimacy源自意指合法性的拉丁语单词legitimus。在间接民主主义普遍化的现代,法律由自称代表国民的少数人或拥有法律专业知识的部分人制定;而在实现直接民主主义的古希腊,法律是依照一般民众的意愿制定的。因此在古希腊,遵守法律的统治者即等于尊重国民意愿,这样的统治者才能建立获得国民支持的正当政府。罗马人借用古希腊人的这种法概念,认为统治者合法统治时便获得受国民支持的正当性。 然而到了现代,独裁者以武力夺取政权后在得不到国民支持时,常常滥用古代的法概念。独裁者并非尊重国民意愿,而是按照利益与便利,依其意图修改宪法和法律,为维持形式上的合法性而宣布非常戒严令、设置超宪法机构、在体育馆举行选举。虽伪装合法,实质上却逆民意而行,等于率先蹂躏了法律。 如今历史轮转,那些曾动员合法性以确保正当性的人正站在法律的审判台上。司法部门如同在独裁政权时期那样,这次也将依法作出严正判决。而国民与历史将与司法部门的判决无关地作出自己的判决。他们的判决没有拘束力,却是上天的审判、永恒的审判。国民希望与此事相关的所有人在国民与历史面前坦诚而谦逊。
1996-03-18 | 陳美卿 <아주大 정외과 교수>
扶轮 上天的审判
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






