1996-03-15 | 서울경제

[社论]新城市 半是期待半是忧虑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

天安新城的轮廓已显现。建设交通部决定,将去年8月定下的在牙山湾圈建设500万坪规模后方新市区的计划扩大至1000万坪规模。比当初计划扩大一倍,面积超过盆唐的两倍。 据称将在此建设兼具产业、研究、物流功能的自给自足型综合城市,可容纳25万人。 该新城计划在规模上宏大,在内容上也颇为扎实。若按计划实施,进入2000年代后,将诞生一座作为中部圈据点城市、拥有舒适居住环境并在经济上具备自给功能的未来型城市。 它还可与正在建设的京釜高速铁路相衔接,吸引首都圈人口,从而期待产生人口分散效果。考虑到首都圈过密问题早已到达极限、任何政策都未见成效,天安新城建设有望奏效。 同时,在国土均衡发展、地区经济活跃化、陷入萎缩的建筑业景气恢复等方面,经济社会波及效果也不会小。 然而,一提新城,就不可避免地想起盆唐、一山新城的失败。1989年政府发布首都圈新城计划时,也承诺了与此次几乎相似的设计。当时同样列举了自给型城市、舒适居住环境、便利设施完备,以及阻断地方人口流入首尔、分散首尔人口等经济社会效果。 但结果却完全不同。此次新城计划一出便令人先生忧虑,正是因为如此。尤其时机正处于大选之前,更增添了这样的疑问。在选举季节抛出的背景令人生疑,若是瞄准选举的计划,未来型城市的实现可能性必然渺茫。 新城建设不是急于求成之事。城市建设的顺序应是在上下水道、道路、便利设施、公共设施等舒适居住环境完备之后再建住宅。然而盆唐、一山新城却把仓促造城的问题暴露无遗。因赶工建设而助推地价,引来建材、人力短缺与工资上涨,造出了如同水泥箱堆叠般冷硬的城市。结果在工程质量欠佳之外,又因顺序颠倒的施工加重了居民的不安与不便。最终舒适居住环境与自给城市的承诺无处可寻,沦为卧城。出现了人口回流首尔的现象,正变成交通不便的城市。 天安新城绝不能重复首都圈新城的失败。必须沉着而细致地汇集智慧。