1996-03-14 | 崔永定

崔永定高尔夫专栏 对手是谁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据说爱尔兰的高尔夫球手从不读高尔夫教学书。出身当地的名将克里斯蒂·奥康纳有一句名言代表了教学书无用论:“如果照教学书就能做到,那么读了100本教学书而不成为职业高尔夫球手的人会有谁呢?” 曾说“只在没有高尔夫安排时才接拍喜剧电影”、痴迷高尔夫到疏忽本职的世界级喜剧演员鲍勃·霍普(93岁),也是教学书批判论者。 “看看我书桌里的众多教学书。本·霍根、山姆·斯尼德、鲍比·琼斯、阿诺德·帕尔默以及杰克·尼克劳斯等名人一齐登场,喊着挥杆要这样、推杆要那样。不会被他们的指点搞乱的人,简直就是没有脑子的人。优秀的老师有1000名,学生却好像只有我这个头脑不好的人一个,而这一点我也是后来才领悟到的。”他接着还开玩笑地找了个离谱的借口:“我频频打坏球的原因正是他们。” 在赌球中大败而归家的鲍勃·霍普,当时播放的录像带恰好是1947年美国公开赛第三天的比赛。在那年之前已包括“美国职业赛”在内8次夺冠的“精密机械”本·霍根(美国)那天格外不振,在6号短洞开球左曲,球落入池塘边缘水深10厘米的浅水中。霍根试图用9号铁杆把水中的球救出,却接连失败,直到第9杆才勉强上果岭,两推入洞,共打了11杆。 看到这一幕的霍普“哈、哈”地愉快大笑,然后说道:“没有什么比这一幕更给我勇气了。此后每次失误我都想,能让天下第一的本·霍根陷入混乱的正是高尔夫,而我们俗人球手却为区区一次失误烦躁发火,实在说不过去。” 如此说话的鲍勃·霍普也有多达6名“天敌”。据说一与这些“天敌”对阵,他就莫名地怯场,打法崩溃。因此他坦言:“怎么打球并不算什么。对我们业余球手来说,重要的永远是‘与谁一起打’。”要么避开他们,要么改善关系,只能二者择一。 我国的职业高尔夫球手中,成绩不仅取决于自身技术或状态,还因对手不同而大相径庭的情形也屡见不鲜。