双龙炼油(代表金鲜东)13日建成并正式启用将重质油渣油(Bunker C)裂解为清洁能源低硫煤油、柴油及汽油的渣油裂解及脱硫设施。 该设施自1992年起在总投资1万亿韩元中先期投入6000亿韩元建成,配备日处理4万桶的渣油加氢裂解设施(利用氢气裂解渣油、生产煤油和柴油的设施)以及日处理3万5000桶规模的渣油脱硫设施。 双龙方面解释称,渣油脱硫设施采用与法国IFP公司共同开发的尖端工艺,可100%处理减压渣油,就单一设施而言属世界最大规模。此外,渣油裂解设施除煤油、柴油外还可生产特殊高级油,同时实现了经济性与技术性。 双龙表示,随着该设施投产,公司实现了从石油简单精炼到裂解、脱硫全过程的垂直一体化,能够灵活应对国内外供需状况,并有望取得年均5亿美元以上的进口替代效果。 双龙计划在此次一期设施建成之后,于今年年底前进行二期投资4000亿韩元,建成日处理3万3000桶规模的催化裂解设施(以催化剂裂解渣油生产汽油的设备)。 ◇Ssangyong Oil Refining投资6000亿韩元、于13日在温山工厂建成的渣油脱硫、裂解工厂。
1996-03-14 | 閔炳昊
渣油分解·脱硫设施竣工
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






