1996-03-13 | 南善祐

南善祐登山专栏〈44〉山行山情 神的土地,拉萨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

神圣之城拉萨拥有1300年悠久历史,是西藏佛教文化的中心。由古代梵语中意为神的“Lha”与意为地的“Sa”合成的“拉萨”,对西藏人而言只能是永恒的圣地。正如布达拉宫与大昭寺所代表的那样,这里展现着灿烂的西藏佛教文化。 拉萨在地理上外来者难以接近,长期蒙着神秘面纱。因此对探险家而言始终是向往之地。以首登阿尔卑斯艾格峰北壁而闻名的德国人海因里希·哈勒,在攀登喜马拉雅途中遇上第二次世界大战爆发,潜入拉萨后迷上当地生活,逗留长达7年。此后他发表的《西藏七年》一书,使西藏人的生活面貌为外界所知。 拉萨更因有布达拉宫而倍添神秘感。这座被称为世界七大奇迹之一的宫殿,高117米、长360米、宽110米,是一座巨大建筑。该宫始建于1645年,1694年建成,在1959年被中国接管之前一直是历代达赖喇嘛的居所。内部有房间900余间、佛堂40座,供奉佛像超过2000尊,由数十条迷宫般的通道相连,若不随导游便会迷路。 布达拉宫中央屋顶上,7世纪初统一西藏的松赞干布的黄金陵墓,以11万两纯金和20余万颗翡翠、琥珀等宝石装饰。 如果说布达拉宫是西藏的象征,那么大昭寺便是佛教信仰的中心。作为西藏人最为神圣的场所,大昭寺全年香客不断,来自各地的朝拜者礼佛不绝。 我们一行造访大昭寺时,也有许多朝拜者以独特方式礼佛。那便是称为“五体投地”的礼佛:双手合掌,自额头降至胸前,再跪下俯身伏地、双臂向前伸出,如此反复。每完成一次动作,便念诵藏语中意为南无阿弥陀佛的“唵嘛呢叭咪吽”真言。据说这种五体投地礼佛一旦开始,会连续数日不停。 而笔者一行在离开拉萨的巴士上,看到有人一边行五体投地礼佛,一边穿越原野而来。他们是以一次仅能前进几步的五体投地礼佛修行数月、最终抵达拉萨的朝圣者。西藏人相信,如此便能坚固信仰,并在来世转生为更优秀的人。〈月刊《人与山》编辑人〉