1996-03-12 | 宋肅瑛 (소설가)

特别投稿 奥斯维辛与光州

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在奥斯维辛,究竟有多少犹太人被杀害呢。 那个数字有说六百万,也有说四百万。仅在奥斯维辛,四年间因饥饿、患斑疹伤寒或死于毒气室的人数就达四百万……。 疯狂的良民屠杀 后世历史学家中,也有学者提出在四年这样短的时间内不可能用毒气杀死四百万人的理论。若四年杀害四百万人,等于一年一百万人,一天杀死三千人。 即便其中半数在毒气室被杀害,一天也是一千五百人的数字。据说即使以今天的技术,焚烧一具尸体也需要40分钟。照此计算,焚烧一千五百人需要一千小时。能在一天内处理完的设施,简直难以想象。仅消耗的煤气或石油量就极其庞大。后世学者的见解是,从战争物资枯竭的二战末期德国的实情来看,究竟是否有那样的余力呢。 然而在追究希特勒的疯狂罪责时,被屠杀的犹太人是几人并不构成问题。 希特勒,这个满怀疯狂的恶人,像杀青蛙或虫子一样杀死良民。把人关进收容所,在毒气室里像杀苍蝇或蛆虫一样屠杀。 无论是斑疹伤寒还是毒气,他是下令屠杀的元凶这一点,才是历史对他定罪、并将他记作杀人魔的罪名。无论希特勒的追随者如何以民族主义者为他辩解、如何搬出希特勒的功过,他在奥斯维辛大规模屠杀无辜犹太人这一事实是不可原谅的。 我们也在不远的历史中拥有数字虽不同却类似的无赖之徒。那恶劣的犯罪不在于数字,而在于罪质的可怕。 更何况,他毫无一丝良心的不安,以枪炮夺取政权,驱使众多人才于手下,甚至当上了一国的总统,而那位总统十余年间强迫我们把他尊为光辉的领导者。 不谢罪只是放大话 这是必须追究清楚的讽刺。作为一国领导者的资质中,最应看重的,不正是领导者作为人的德目吗。 他在光州是杀了一百人还是三百人,被杀害的民间人数并不构成问题。 那罪的质才是我们愤怒与定罪的对象。而这样的人如今即使身在狱中,不但毫无悔悟,还大谈公诉时效、宪法诉愿,作出违背良心的举动,这是何等可憎的行为。 二战结束也已五十余年。然而奥斯维辛的犯罪仍在被摩萨德持续追查与定罪。在世人的脑海中,那可怕的杀人事件正呼喊着超越时空的定罪。 那愤怒的火焰确实已跨越五十年。这就是我们人类史的正义与道德性。那罪恶是针对德意志民族的野蛮犯罪,而我们的光州事件则是下令让韩国人刺杀韩国人的、如野兽般的疯狂。 我们怎能忘记!又怎能那样彻底地掩盖。许多国民连光州事件是什么都不知道,就这样度过了16年。然而罪隐藏不住,功则按积累而存。 必须惩处犯罪者 我们在追究光州悲剧的罪责时,必须有超越时空的断然决心。 两位总统不应滥用违宪或公诉时效之类的法律来求免罪,即使现在也应以做人的良心肃然接受他们的罪,伏拜于万民之前。 我们绝不能忘记他们的罪,也不能降低愤怒的压力或予以宽恕。日子越久,市民的愤怒、媒体的批判与热度似有冷却之感,这也许只是笔者的多虑,但对看不到反省与悔改之意的他们,绝不能宽恕。必须超越时空的界限予以严惩,从而不再重复历史性的失误。 端正历史,不是靠某一个政治家的力量就能做到的,而是唯有以国民的总体合力高声呼喊时,才能够完美地实现,不是吗。