1996-03-11 | 崔英圭

周一访谈 “通过工会总联盟改革力求财政自立”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

‘今年对劳总而言是迎来创立50周年的历史性一年。但劳总目前正处于前所未有的困难局面。正因如此,劳总现在必须有所改变。我将全力推进以财政自立为基础的劳总内部改革,并为劳动界的整合奠定基础’。 新任(第16届)韩国劳总委员长朴仁相(57岁)8日在首尔汝矣岛劳总会馆举行就任仪式后,在接受《首尔经济新闻》独家采访时强调劳总的改革,并着力表示,为此将大力推行组织改编和适时适所的人事调整,转向为下属组织服务的体制,消除劳总与产业别、地区别、单位组织之间的隔阂。 朴委员长接着表示:‘劳总已成长为代表130万劳动者的劳动界庞大组织,将在此类改革的基础上确保自主性和独立性,对于应当堂堂正正向政府或雇主方提出要求的部分,我们将堂堂正正地提出要求’,并强调将致力于提升劳动者的权益。 朴委员长1959年进入大韩造船公社,投身劳动运动35年,是在劳动界成长起来的人物。他被评价为理性的改革主义者,性格温和,也被称为劳动界的绅士。 —今后三年将领导劳动界,有何感想。 ‘既与政治环境变化相互交织,又是在劳总最困难的时刻担任委员长一职,担忧多于喜悦。比起当选的喜悦,我更在自我警醒:今后如何背负提升劳动者权益这一沉重担子,将与工会会员一道推进以现场为中心的改革,建设有力量的劳总。’ —今年是劳总自1946年3月以大韩独立促成劳动总联盟起步以来的50周年。 ‘说劳总半个世纪的足迹与我国现代史轨迹一致,并不夸张。在政治变化中也曾一时变质,但自6·29之后逐步转变为在自身范围内为劳动者服务的组织。曾经也有过不顾生死只死盯工资上涨的时期。如今迎来人均收入一万美元时代,但大多数劳动者仍与收入水平不相称地落后。政府的福利政策也应转向让一万美元的成果能够被均衡分享的方向。现在劳总的课题是如何为会员服务、为会员奔走。’ —您特别强调劳总改革,具体计划是什么。 ‘我认为当务之急是整顿凝聚力削弱的组织,实现组织的活性化。此前在组织和人事上毫无变化,组织失去活力,劳动运动因此只能陷入停滞。现在计划推行组织改编和适时适所的人事安排。变化的方向是转向为下属组织服务的体制。要消除劳总本部与产业别、地区别、单位企业之间积累的不信任和隔阂,就必须果断转向服务体制。’ 以现场为中心开发政策 —转向服务体制的先决课题正是财政自立,对此有何方案。 ‘财政自立的源头在于会员的会费。此前会费征收不畅,劳总的财政状况极为不良。我认为这源于现场会员对劳总领导层的不满和不信任。因此本部将与下属组织联动,开发以现场为中心的政策,以共同抚平会员的痛苦,努力恢复会员的信任。计划在今年内制定实现财政自立的方案。’ —去年民主劳总正式成立,并强烈要求政府承认其为合法团体,预计与民主劳总之间的路线鲜明性竞争将十分激烈,您计划如何维持与民主劳总的关系。 ‘政治性的姿态现在应当停止。同为劳动者之间的敌对关系必须明确消除。我认为应相互建立信任和友好关系,弄清哪些领域可为提升劳动者权益共同行动,按议题构建协作体制,分阶段推进。在工会组织率不足15%的情况下,更应携手在未组织领域开展共同活动,把组织率提升到25%左右。只要做到这一点,就能发挥出可施加政治压力的巨大力量。民主劳总的人是同行,彼此有共鸣的部分也很多。只是问题在于民主劳总的路线过于政治取向。因为身处体制之内就无条件加以否定是错误的。不能只看一个侧面就否定全部。错的要清算,对的要延续。今后我打算与任何人都进行对话。’ —今年劳动界的悬案似乎是劳动法修改,对此有何设想。 ‘我认为劳动法修改与4·11大选结果相关联。能否按国际劳工组织(ILO)的标准放开劳动法?ILO标准是自由设立主义,从上级团体到单位工会都自由允许设立工会。若如此,必须考虑对我国经济社会的影响。目前在具体条款上尚未做好准备。虽然在不符合国际标准时可能面临外部压力,但应在内部经过公开讨论的过程,慎重推进。以集体劳资关系法和个别劳资关系法作为劳资双方彼此交换条件的劳动法修改,绝对不能接受。特别是缩短工时、增加休息日等是国际趋势,不能逆其而行。’ —今后计划如何处理与政府及雇主方的关系。特别是当选后您强调了差别化的劳资关系,具体内容是什么。 ‘首先,政府不应偏向劳资任何一方,而应站在公正立场推行政策。如果压制工会、一味偏向雇主方,最终只能对立。特别是最近政府带头诱导缩减工会专职人员,对于政府投资机构无视团体协约、试图缩减工会专职人员的做法,我打算即便动用物理力量也要强力斗争。就劳资争议点通过公开讨论扩大相互理解的努力很重要。所谓差别化的劳资关系,就是对承认工会、致力于劳动者福利、愿与工会共生的企业积极配合;对无视工会或惯于单方面解雇等不当劳动行为的企业,则应东远集团全部组织力量,通过联合斗争坚决应对。政府也应对劳资关系优良的企业给予税制减免等激励。特别是对违法行为,不应只处罚劳动者,也应处罚雇主。’ —劳动者提高生活质量的需求正在上升。 ‘我认为首先劳动者自身要开发自己的能力。只有开发自身能力,才能获得比以往更好的待遇,对工作的成就感和价值也会更大,不是吗?由此来看,工会也应致力于提升培训和业务能力开发。政府也应积极研究能够切实支援中小企业的方案,以帮助在中小企业而非大企业工作的劳动者。就连福利问题,现状也大多依赖企业福利。政府应果断扩大公共福利,转变政策方向,使不仅劳动者、而是全体国民都能均衡受益。税收也要做到公平课税,不让劳动者产生失落感。 应缩短工时 —对于劳动界缩短工时的要求,政府和雇主方认为这是变相提高工资的策略,表示无法接受。将如何寻找妥协点。 ‘为了让劳动者守护生命与健康,并免受长时间劳动造成的工伤和职业病,我们劳总将继续为缩短工时而斗争。政府和雇主方主张劳总是想通过缩短工时来谋求工资上涨,但这与事实不符。如果不通过延长、夜间、休息日劳动等长时间劳动就无法确保稳定的生活工资,那么劳动者的健康与生命乃至其家属的生活都将极不稳定,这是显而易见的。因此,即便只是为了通过规定的正常劳动确保稳定的生活工资,也只能为缩短法定工时而斗争。与此同时,为缩短实际劳动时间,我打算同时推进扩大带薪休息日和带薪休假等多样政策。特别是将开展全民性的缩短工时运动,通过行业别、地区别、产业别共同谈判,一定要实现符合现实的工时缩短。’ —在此前的代表大会上,劳总结合4·11大选通过了强化政治活动的决议,今后对参与政治有何设想。 ‘只在选举时强调政治活动是不对的。应通过平时持续的教育提高劳动者的政治意识。只有这样才能确认自己的位置,才能堂堂正正地提出自己的主张。劳总基本上将不分执政党与在野党,支持劳动者出身的候选人,并支援亲劳动者候选人当选。最终若劳动者的政治意识水平提高,我认为也应建立政党。劳总委员长出身者接受国民的评判进入政界毫不奇怪。只是我反对不经选举过程而通过全国区进入政界。’ 着力预防工伤 —最近工伤在单位工作场所成为劳资争议焦点,听说朴委员长投身劳动运动的动因也是自己遭遇工伤的经历。 ‘产业安全问题是政府、雇主和工会都必须挺身而出的事情。为了保护自己乃至家庭,也必须防止工伤。特别是中小企业劳动者人数极多,但他们对雇主方谈判力弱、又没有力量,处于进退两难的境地。有人一生只在一个岗位工作,遭遇工伤丧失劳动能力后也只能依赖工伤保险,对残障者子女的教育等则毫无办法。从根本上说,面向工伤患者和家属的公共福利待遇应进一步扩大。就我个人而言,在造船公社工作时氧气瓶爆炸,左肩和胸部受了重伤。当时无权无势的我经历了巨大的磨难,那时的经验成为我为改善现场劳动者的劳动环境而发声的契机。如果不在现场奔走、亲身体会辛酸,就很难争取到自己的权利。自己的权利要靠自己争取。现在我们的劳动运动也应积极投入预防工伤,致力于劳动者的安全与保健。’ —投身劳动运动35年后登上劳动界最高职位,如果说此间最有成就感的事是什么。 ‘1969年造船公社为经营合理化推进民营化时,公司方面单方面解雇1000名劳动者,工会积极出面坚持到最后予以阻止,使他们重新找回工作岗位,这是最有成就感、最难忘的事。虽然是违法的,但我们进行了15天的彻夜斗争,当问题解决那天早晨,看到在办公室内静坐的700余名劳动者和家属带着被褥、夫妻双双返家的情景,我再次深切地想到:这才是劳动运动。’ ◇新任劳总委员长朴仁相强调:‘在迎来劳总创立50周年的历史性时刻担任委员长,我感到责任沉重’,‘我将全力推进劳总内部改革和劳动界整合基础的构建,打造受信赖的劳总’。 【金东昊】