1996-03-10 | 延成柱

我的退职金 崔某的2亿韩元 江南开快餐店半年获利

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

5年前从外资银行B银行提前退休的崔某(44岁)而言,过去5年是失败连连、连回想都觉可怕的日子。 年纪尚轻的他仅凭巨额退职金、在毫无经验的情况下数次涉足生意,屡屡失败,退职金和房子全部赔光,如今身无分文、勉强维生。 大学主修英文学的崔某,被外资银行薪酬为韩国国内企业2倍以上、前景又好的优势吸引而入职。最初10年在周围羡慕的目光中,还靠公司贷款在江南买下30坪级公寓。 然而自外资银行遭遇寒流的80年代末起,薪酬与韩国国内企业差距不再明显,还刮起裁员风,周边状况急变,崔某判断长期留在银行也无大希望,加之申请名誉退休可获2倍以上退职津贴,于是毅然离开公司。 手握2亿余韩元巨款的崔某,只相信周围人所说开快餐店月收入必定保证1000万韩元以上的说法,在江南黄金地段开了店。权利金、店铺保证金、内部设施费等把退职金全部花光。 最初6个月生意尚可,但因周边开进外资大型快餐店,一年内亏损1亿余韩元。由于缺乏经营经验,出现一两个月赤字后便举借私债,债务如雪球般膨胀,最终只得把店铺转让。 随后他用剩下的钱投资股票,因优先股风波蒙受相当损失;又与朋友一起建联排住宅打算分售,却因住宅景气低迷卖不出去,再次遭受巨大损失。 仅4年间退职金尽失、公寓也卖掉的崔某,如今与妻子和两个子女在山本一处28坪的全税公寓里勉强生活。他目前在朋友经营的外语学院当英语讲师,教小学生英语会话赚取生活费,但表示对今后如何生活感到茫然。 ‘我得到的教训是,在毫无经验的状态下,只凭有资本就能赚钱这种模糊想法去开始,必然失败’,崔某并向退休者忠告:‘用退职金做生意赚大钱的想法万万不可。’