1996-03-09 | 李炯周

“随时愿与财阀对话”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新任委员长金仁浩8日在就任记者会上表示:“在政府提升韩国公正交易委员会的作用和地位之后首次担任委员长,深感责任重大”,并称“今后为抑制经济力量集中、确立公平交易秩序,将积极运用公平交易法等既有法律”。 以下是与金委员长的一问一答。 ——作为新任委员长,您认为韩国公正交易委员会最紧迫的工作是什么。 ▲我认为忠实执行公平交易法等法律赋予的职能是首要任务。当然此前也做得不错,但将找出法律及其他制度上应予纠正的部分加以纠正。 ——在处理规制、限制竞争法令的过程中与其他部门的关系如何。 ▲韩国公正交易委员会本来具有促进竞争的政策职能和依法审议裁决的职能。审议裁决主要针对企业,政策则在与其他部门协作下推进。 今后在部门间协商过程中会积极发挥被赋予的作用,而且此次韩国公正交易委员会的地位得到提升,因此我认为不会有大问题。 ——围绕金融·保险条款问题和消费者保护相关法律,与财经院摩擦不少。 ▲我认为不会有具体困难。韩国公正交易委员会在消费者保护方面于交易秩序层面发挥重要作用,而财经院总揽消费者政策全局,因此交易以外的消费者安全、教育等多样职能,基本上我认为是财经院的职责。 ——作为总揽财阀政策的委员长,今后是否有意与财阀对话。 ▲随时都愿意会面。如有必要,打算以积极姿态会面并寻求协作。 ——企业的不公平行为日趋高端化、智能化,今后是否有必要补强侦查权等。 ▲由于缺乏具体运营经验,现阶段难以评论。不过将在法律赋予的范围内最大限度运用,如有必要也会考虑完善制度。 ——您并无负责公平交易的经历,却被任命为委员长,对此有何看法。 ▲我想可能是考虑到过去在企划院时期处理经济政策全局的经验,特别是曾作为与公平交易密切相关的消费者保护政策实务人员工作的经历。