—— 题字:權昌倫 1971年10月,第4届韩中经济合作委员会在台湾举行。 韩国财界以崔泰涉委员长(韩国玻璃会长)为团长,由涵盖各行业的40余名团员组成。 近来作为与中国大陆两岸协商代表、海基会会长的辜振甫(中华民国工商协进会会长)担任台湾方面团长。他是台湾财界的代表性人物,水泥与石油化学界的巨头,早年毕业于英国牛津和日本东京大学,是广为人知的知识精英,台湾的人才。他是经济界人士,五代前自中国大陆迁来的后裔,面容俊秀,语言娴熟,外交手腕也十分出色。 我方团长如众所知,崔泰涉会长因长期在中国经商而精通中文,加之其厚重的性格,足以获得对方的全力支持与好感。 我作为干事长在开幕式上就韩国经济作了基调演讲,并在团长身旁协助两方的联合会议。台湾在此次会议数日前的10月25日被中共挤出联合国,其悲愤我们可以想见,因此对韩国使节团的友谊与欢迎,我想或许是到了过分的程度。 我们依次拜访了蔣經國总统、严家淦副总统和孫经济部长,进行了精彩的交谈,可以说成功地展开了大量民间经济外交。 台北市内处处悬挂着“處變不驚”的巨大横幅。意为面对任何变化都不惊慌。当时只当作是一句口号。然而尽管外交上孤立,此后仍在经济高速增长与外交恢复方面取得诸多成果,我想他们坚定的意志从那时便已可见一斑。我想问,我们是否因偏重与大陆的交流而失去了与他们之间难得的关系。 1977年是中东建设热潮的顶峰期,我国明智地克服了石油冲击,反而以建设出口为跳板迎来了飞跃。 韩进的趙重勳会长在越南特需中脱颖而出,身穿防弹衣走遍最前线,其英勇事迹相当了得;在中东,三煥企业崔鍾煥会长、大林产业李載濬会长、碧山金仁得会长、东亚崔竣文会长等建设业界中坚人物竞相进军,堪称造就了建设出口热潮。现代与大宇等的活跃自不必说。 此时出现了所谓“可怕的孩子们”的说法。栗山的申善浩会长、制世、元企业等年轻新兴企业家惊人地崭露头角,人们以创造神话的金宇中的大宇为对照,以期待与疑虑的目光注视着第二、第三个大宇是否会出现。这些企业随着中东热潮平息,因国内企业家的过度竞争而如泡沫般消失,这应被视为惨痛的经验。 1977年10月,我抽出时间以视察中东劳工为目的参加了使节团。我的行程是因经总的关系,先走访劳资关系被评价为典范的北欧三国,然后在埃及开罗与使节团会合,再访问中东。当时欧洲与中东使节团的团长是LG的具滋暻会长,出色的参谋尹昱现社长同行。 当时埃及与我国没有邦交,据说我们一行受到当地州长的邀请是首次。我们乘摩托艇环游仍留有七日战争伤痕的西奈半岛后,与他共进午餐。随后我们参观了世界闻名的开罗博物馆,5000年的灿烂遗迹、木乃伊与黄金棺等令人目眩。我们还考察了著名的狮身人面像和金字塔。 我试乘了阿拉伯人牵引的观光骆驼,夜间欣赏了传统的肚皮舞表演,所见之处无不新奇,历史的芬芳扑面而来。对于他们所说这个国家因17年社会主义而未能摆脱落后的说法,我深有同感。 随着开罗市千万人口,交通战争的景象颇为严重,连通信部长办公室内电话也不通,由此可知他们此前的关注点究竟在何处。我们在据称举行过决定韩国独立的著名开罗三方会谈的Mena House(迎宾馆)住了两晚,随后前往沙特阿拉伯。
1996-03-08 | 雅石 尹能善 <미래사회硏 회장>
财界回顾 <2563> 经济团体人生40年 <78>
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






