1996-03-08 | 뉴욕 AP=연합

美国企业深陷亏损 最高经营者年薪却上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,美国企业最高经营层去年的年均总收入为人均437万美元(34亿韩元),比上一年增加23%,成为削减成本的强劲之风未能触及的圣域。 据经营咨询公司珀尔·迈耶联合公司称,对年均营业收入210亿美元的35家大企业进行调查的结果显示,最高经营层的基本年薪为99万1300美元(7亿7000万韩元),比上年增加4%。 但最高经营层的这一基本工资仅占年总收入的四分之一左右,根据经营业绩向他们提供的奖金和本公司股票占总收入的77%,是主要收入来源。 最高经营层在过去一年通过购买本公司股票的选择权获得的股票,平均市值达人均152万美元(11亿8500万韩元),比1994年的105万美元(8亿2000万韩元)猛增45%。 依据1994年经营业绩、于去年向最高经营层支付的年度奖金为人均122万美元(9亿5000万韩元),比上一年丰厚了39%。 实施此次调查的珀尔·迈耶公司董事黛安·波斯纳克没有公布此次调查对象企业的具体名单,只表示属于《财富》杂志评选的百强企业水平。 但她确认,今年初宣布临时解雇4万余名劳动者的AT&T包含在调查对象企业之中。 据上周公布的证券交易委员会报告,去年支付给AT&T董事长罗伯特·艾伦的年度薪酬总额为330万美元(25亿7000万韩元),比1994年减少51万2000美元(4亿韩元)。 艾伦董事长年薪下降,是因为股东认为他在去年实施的16亿美元企业结构重组中未能取得应有的经营业绩。 不过,艾伦董事长在实施将AT&T分拆为三家独立法人的结构重组之后获得了75万股股票,这些股票的市值目前高达970万美元(75亿6000万韩元)。他可以在特定情况下于未来四年行使这一购买本公司股票的选择权。 在相当多企业出现亏损的情况下,唯有最高经营层受到如此优厚待遇,引发了共和党总统候选人初选参选者的愤怒。帕特·布坎南甚至呼吁对企业发动“农民暴动”。 与此相关,克林顿总统也在底特律举行的筹款活动上表示疑惑:大企业在裁员和缩减规模,股市为何却呈现创纪录的火爆行情。