1996-03-06 | 서울경제

“昨日之同志成今日之敌”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着春意渐浓,4·11大选战局缓缓升温,5日的大邱呈现出微妙气氛——入党执政党后首次南下大邱的新韩国党首都圈选举对策委员长朴灿钟,与1993年5月因老虎机事件被拘捕后三年才复任地区党部委员长职务的自民联副总裁朴哲彦,同日到访大邱。 虽然担任首都圈选举对策委员长,但其他地区的祝词邀请纷至沓来的朴委员长,当天出席了新韩国党大邱东甲及西甲地区党部改编大会;而朴副总裁则是接过夫人玄庆子议员的接力棒,为举行大邱寿城甲地区党部改编大会而抵达大邱。 然而,就在大邱举行补选的1994年前后,朴委员长还曾为东乙的徐勋候选人和寿城甲的玄庆子候选人担任选举对策委员长、助其进入国会,二人关系如此亲密,因此当天观看大邱两场活动的选民不免再次思考政治的无常,以及“昨日的同志是今日的敌人”这一政坛平凡真理。 更何况朴委员长当天在祝词中高喊典型的执政阵营逻辑“稳定中的改革”,而曾一度身处执政阵营的朴副总裁则以“夺回被践踏的TK自尊心”呼吁支持自民联,引人注目。 当然,觊觎下届或下下届大权的朴委员长,以及梦想成为群龙无首的TK新盟主的朴副总裁,在当天的选举前哨战中都不得不展现寸步不让的坚定意志,显然无暇悠闲地追忆昔日同吃一锅饭的同志岁月。 此外,朴委员长曾一度前往探视在押的朴副总裁,这段过往更是二人都不会有心思去彼此回想的。 但当天在大邱代表新韩国党与自民联进行代理战的朴委员长与朴副总裁,注视着他们的大邱选民,对不得不一再变身的我国政治现实与政治人物究竟有何感想,颇令人好奇。