1996-03-06 | 워싱턴=연합

“韩国内需趋稳 仍需追加抑制措施”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际货币基金组织(IMF)4日(当地时间)在96年世界经济展望报告中指出,韩国为抑制内需,可能需要追加的经济抑制措施。 IMF在内部用报告草案的国际经济展望及政策的发展中国家部分中观察称:“亚洲新兴经济体虽然其中若干国家出现增长放缓迹象,但预计仍将特别持续呈上升势头”,“这将有助于缓解通胀压力,并纠正部分与可观资本流入相关联的经常项目收支失衡”。 报告草案指出:“尽管如此,为抑制内需,韩国、印度尼西亚、马来西亚及泰国已采取的行动可能需要由追加的抑制措施加以支撑。”草案还预测,韩国实际增长率按国内生产总值(GDP)计算,1994年为8.4%,去年攀升至9.5%,但今年将放缓至7.5%。 另一方面,IMF预计世界经济增长率在去年为3.7%之后,今年为4%,明年将继续上升至4.3%。 报告草案还观察称,就经常项目收支健全度而言,韩国从1993年占GDP的0.1%,到1994年为▽1.2%、1995年为▽1.9%持续恶化,而今年和明年将分别恢复至▽1.3%。 IMF计划于本月中旬以后正式发布96年世界经济展望报告。