1996-03-05 | 서울경제

当选香烟零售人协会会长 访谈 金元植

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前韩国超市合作社联合会会长金元植(65岁)在上月29日召开的全国烟草零售商会总会上被选任为新任会长。 韩国烟草人参公社下属团体全国烟草零售商会是由全国16.4万余家经营烟草的店铺加入的团体,成立于40多年前,现有154个地方合作社。 然而与40多年的历程相比,其活动乏善可陈,以致几乎不为一般民众所知。 因此,新任金会长在就任感言中表示,将把组织活性化和会员收益提升作为最大重点课题。 金会长称,“首先为提高收益,考虑探索在经营烟草的同时也能经营人参加工产品的途径。特别是作为提高占全体会员10%的仅经营烟草的小型店铺收入的方案之一,计划开发中小企业的优秀商品,使其也能经营简单的日常用品”。 他还表示,正计划提高烟草零售商会的知晓度,并进一步开展能够贡献社会的活动。金会长就此表示,“超过16万家店铺,每家只收1000韩元也能筹集1.6亿韩元。我打算积极推动该基金的筹集,并用于治疗脑瘫或心脏病儿童”。 金会长将在举行就任仪式后展开地方巡访,掌握地方合作社的现况。 他还表示,为今后提高凝聚力并活化组织,也将研究让烟草零售商会加入中小企业合作社中央会下属合作社的方案。 另一方面,从卸任超市合作社联合会会长职务的过程开始至今,金会长与联合会新任执行部一直关系不睦,他补充称,“希望此次担任烟草零售商会会长,也能化解与联合会方面的误解”。 【李孝瑛】