1996-03-05 | 仁川=梁正祿

4·11大选激战地——仁川富平乙 前企业经营者还是前媒体人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于是新设选区、属于无主之地,仁川富平乙地区自荐与他荐的参选者达9至10人,但当地政界普遍观测认为,此地将形成在本地设有工厂的大宇汽车副社长出身的新韩国党李在明议员(全国区)与新闻界出身的国民会议慎镛硕委员长之间的两强对决。 考虑到两位候选人在该地区都没有多少地缘关系,以名门家世的人物论和知名度为先导的选票对决颇值得一看。 毕业于京畿中高、首尔大学政治学系的李议员,其祖父是独立宣言33名签署者之一的李甲成翁,父亲是70年代末担任统一院长官的李用熙,大宇集团金宇中会长甚至曾表示若自己不从政便会把他视为接班人,堪称专业经营人的典范。 另一方面,毕业于首尔高中、首尔大学农学院的慎委员长,是仁川医疗界元老慎泰范博士之子,曾任宽勋俱乐部总务,属中坚新闻人出身,第14届时曾挑战仁川中·东区但失败,本次转换选区谋求再起。 1990年曾任富平工业园区大宇汽车副社长、在此工作6年并被评价为圆满解决劳资问题的李议员,1977年以普通职员身份进入大宇,因专业经营人才干获得认可,以国内最短时间被任命为社长,在财界被评价为神话般的人物。以运用尖端通信的选举战略,使其专业经营人的素质在政界也获得认可,但地区地缘关系欠缺成为其弱点。不过凭借特有的推进力和勤奋的居民接触,被评价为连任前景光明。 身兼国民会议党务委员的慎委员长,以此前参选市长时在该地得票最多以及知名度为卖点,正在聚集在野倾向的选票,但在同一仁川市内更换选区参选,以及安抚党内部分对推荐不满的组织,成为其负担,他能否挽回第14届落选的遗憾令人关注。 此外,民主党郑华永韩民族文库代表以及曾获职业棒球首届MVP的自民联金裕东等人也参选,正热衷于争夺选票。 ◇李在明 ◇慎镛硕 ◇仁川富平乙主要参选者