1996-03-04 | 서울경제

中小企业贷款担保能力不足时用“技术担保”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着政府强化中小企业支援的政策,银行业也推出多样的中小企业支援措施。 企业银行自2月起废除原为6个月的当座贷款周转期间,使企业在约定期限前可持续使用而无偿还负担。此外,临时当座贷款的贷款期限也由1个月延长至3个月。 对以信用保证书为担保的运营资金贷款,下调贷款利率0.5%,担保设定金额也予降低。不动产担保贷款时,原按贷款金额的100%设定担保改为120%;对信用贷款,保证人连带保证限额由贷款额的130%下调至120%。 国民银行为支援有技术实力但担保能力薄弱的中小企业,正在实施“技术担保贷款制度”。以取得工业振兴厅新技术标志的企业、科学技术处KT标志认证企业、通商产业部选定的有前景先进技术企业等为对象,设施资金每家企业最高10亿韩元,运营资金最高5亿韩元。 对持有专利权的企业,以专利权为担保实施最高10亿韩元的无保证信用贷款。 朝兴银行以今年内向中小企业支援总计6兆1000亿韩元为目标,正在实施▲信用保证书部分担保贷款制度▲面向优秀中小企业的信用贷款▲临时当座贷款期限延长等。信用保证书部分担保贷款制度是信用保证基金与朝兴银行按7:3比例分担保证的制度。贷款期限届满时的部分偿还负担也予缓解,对96年内到期部分,由营业点负责人全权决定,可不作部分偿还而予延期。 商业银行将在本月31日前面向中小企业与家庭集中支援3000亿韩元信托资金。本次贷款即便没有既有交易也可办理,贷款延长时也无需部分偿还。对中小企业不区分运营资金与设施资金予以支援。贷款期限企业为3年,家庭为5年以内。贷款利率为13.85~14.85%。 东和银行以信用保证书(由银行、信用保证基金、共济组合发行)为担保,最高贷款10亿韩元。贷款期限最长10年。