腰痛的原因有很多,但我们常说也最害怕的是椎间盘(椎间盘突出症)。严格来说,椎间盘指的是圆形盘。它是位于脊椎骨与骨之间的软骨,人人都有,在脊椎的生物力学方面起着重要作用。 脊椎是人体最核心的部分,用房子来比喻相当于大梁。它也是支撑人体最重要的头部的结构。 从侧面看,脊椎呈S形曲线。这是为了最有效地承受大气压力和自身体重而形成的曲线。因此若有腰部疾病,在X光片上可以看到这一曲线消失。椎间盘最大的作用是缓冲,它把腰部和头部受到的冲击降到最低,保护腰和头,同时对腰部的柔韧性起着重要作用。 年轻人的椎间盘水分约占80%,随着年龄增长,水分逐渐流失,退化为坚硬的椎间盘。所以年轻人的腰柔软,年纪大了腰部就失去柔韧性。椎间盘疾病多发于活动旺盛的年龄,但凡对腰部进行过度运动或劳动的人都可能患上。此病不仅有腰痛,还会引起腿部放射痛,常有人因偶发腿痛来门诊,检查腿部时往往发现问题出在腰部。 治疗分为保守治疗和手术治疗。症状较轻时,保守治疗(药物+物理治疗)可以期待疗效。此外,近来开发出手法矫正方法,并行治疗可获得良好效果。但由于对腰部手术的莫名恐惧和无知而错过治疗时机,导致神经麻痹、肌肉萎缩,术后恢复也不理想,还需长期接受康复治疗,作为治疗椎间盘疾病的医生对此深感遗憾。一旦腰痛,应先由专科医生作出准确诊断,再选择治疗方法。 若保守方法无效,就只能选择手术方法。这种手术方法由美国开发,对局部进行麻醉,用细小的针接近椎间盘,在椎间盘内部清除病变组织。 即像用胃镜观察胃内部那样,将内窥镜伸入椎间盘内,取出有问题的椎间盘碎片。这种方法并不适用于所有椎间盘病变,须根据椎间盘的形态慎重选择适应症,才能期待良好结果。 如手术有效,大约一周即可出院,恢复也快。此外还有传统的脊椎椎板切除术。 即切开病变椎间盘处的脊椎骨开孔,经此清除病变的椎间盘。 补充一点,因对腰部手术的莫名恐惧以及受伪医疗从业者花言巧语的欺骗而错过腰部手术时机,从而造成种种不幸的情形屡见不鲜。准确的诊断与治疗才是治腰的最佳方法。 “医窗专栏”执笔阵容更换 金启英、李忠敬等5人每周五轮流连载 首尔经济新闻每周五刊登的人气专栏“医窗专栏”,自本月起更换执笔阵容。 新担任“医窗专栏”的执笔者为:东西医院院长金启英、朴锦子妇产科院长朴锦子、艺齿科医院院长朴仁出、国立首尔精神病院院长李忠敬(按姓氏笔画顺序)等。 此外,一直通过本专栏与各位读者结缘的首尔大学教授(内科)徐正燉也将继续为“医窗专栏”执笔。 此次新组成的执笔阵容均为在各领域获得国内最高权威认可的名医,将把日常生活所需的医学信息通俗易懂地传达给各位读者。 恳请读者诸位持续支持,现介绍新执笔阵容的简历。 ◆东西医院院长金启英 ▲1949年生 ▲朝鲜大学医科大学毕业(1974年) ▲整形外科专科医师(1982年) ▲修完世界整形医学进修教育,世界整形医学会正式会员(1991年) ▲修完美国旧金山脊椎激光椎间盘手术进修教育(1993年) ▲开设东西医院(1993年) ▲修完美国费城关节内窥镜进修教育(1994年) ◆首尔大学内科教授徐正燉 ▲1943年生 ▲首尔大学医科大学毕业(1967年) ▲加拿大阿尔伯塔大学医院心脏研究员(1977年) ▲美国耶鲁大学医院心脏研究员(1980年) ▲首尔大学医科大学副院长(现任) ◆朴锦子妇产科院长朴锦子 ▲1953年生 ▲延世大学医科大学毕业(1977年) ▲取得妇产科专科医师资格(1982年) ▲延世医大妇产科研究讲师(1982年) ▲家族计划协会志愿者教育委员(1989年~现任) ▲韩国性暴力咨询所代表理事(现任) ◆艺齿科医院院长朴仁出 ▲1952年生 ▲首尔大学齿科大学毕业(1977年) ▲美国罗耀拉齿科大学正畸科修习并取得硕士学位(1982年) ▲艺齿科医院院长(现任) ▲首尔大学外聘教授(同) ◆国立首尔精神病院院长李忠敬 ▲1942年生 ▲全南大学医科大学毕业(1966年) ▲神经精神科专科医师(1972年) ▲全南道立精神病院院长(1972年) ▲国立罗州精神病院院长(1983年) ▲国立小鹿岛医院院长(1993年) ▲国立首尔精神病院院长(1994年~现任) ◇朴锦子 ◇朴仁出 ◇徐正燉 ◇李忠敬
1996-03-01 | 金啓英(동서병원장)
医窗专栏 腰痛的原因与治疗方法
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






