1996-03-01 | 새너제이=白在鉉기자

现代“攻势经营”扩展至海外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代电子决定到2000年为止向包括半导体在内的高端产品海外生产投入7.8万亿韩元,此举被解读为现代要将其攻势经营扩大到海外舞台。 现代大胆的海外投资决定,将对三星电子、LG半导体等其他半导体企业的海外投资战略产生相当影响,国内半导体产业进军海外的竞争预计将加速。同时,这也预示着与先行者三星之间激烈的领先之争,因而引起业界非常关注。 现代计划将美国、欧洲、东南亚等地半导体工厂建设所需的7.8万亿韩元中相当一部分以自有资本充抵。 现代电子相关人士表示:“半导体产业比任何领域收益性都高,投资价值充足,而且企业信用度在国际金融市场上排名靠前,资金筹措不会有问题。” 另一方面,现代此次大规模进军海外的宣言,是基于“除建设海外工厂别无他选”的判断,有迹象表明这将成为正在促请政府改善国内投资条件的企业们的公论。 现代电子相关人士表示:“要避开竞争国日本的攻势和台湾的追赶,只有在价格竞争力上领先一条路,但考虑到我国高昂的金融费用、人工费、地价等恶劣的投资环境,得出的结论是靠国内生产确保竞争力已不可能。” 政府对现代的海外投资计划将持何种立场也备受关注。财政经济院在去年企业接连收购外国企业及进军海外之际,已规定“投资额的20%须以自有资本充抵”为义务。 郑梦宪会长29日在美国圣何塞举行记者恳谈会,说明了在美国建设半导体工厂的背景及今后的计划。以下是其内容。 -到2000年海外投资107亿美元规模巨大。作出如此大规模投资决定的背景是什么。 ▲贸易摩擦日益严重,通过海外生产接近当地市场愈发迫切。进驻当地对确保先进技术有利。 -人造卫星等其他领域投资也很多,是否过于勉强。 ▲有乐观制定的一面。但绝不认为勉强。一般来说,投资100亿韩元能实现100亿韩元营业收入,就可称该事业成功,而现代计划投资100亿美元实现10万亿韩元营业收入,因此认为会是成功的投资。 -政府的许可问题呢。 ▲政府的意思应该不是不让做海外投资。即便以20%作为自有资本,筹资也不会有太大困难。为了全球化,政府的投资限制措施有必要修正。 -与外国企业的合作投资计划呢。 ▲正在考虑,但尚无具体推进事项。 -听说Eugene半导体工厂因当地环保团体反对而遇到困难。 ▲俄勒冈州政府也欢迎投资。只有极少数人反对,不会有什么问题。 -现代电子相比其他企业,收购多于技术合作。 ▲只有迈拓、Symbios、TV/COM这3家。今后如有需要还会继续收购。收购的最大目的是确保技术。 -有传闻称将放弃PC业务。 ▲因没有家电而遇到困难,但绝不会放弃。为强化流通网,计划到2000年投资3000亿韩元。◇郑梦宪会长 ◇各领域投资计划 (单位:百万美元)