1996-03-01 | 방콕=禹源河

以此为对欧盟经济合作扩大的转机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在没有国界的无限竞争之中,各国仍以区域经济一体化的方式“结对”,以最大化本国经济利益。面向21世纪,以亚洲、欧盟(EU)、北美等世界经济三大轴心为中心,甚至出现了争夺世界经济主导权的局面。 1日起在泰国曼谷举行的亚欧首脑会议(ASEM)是东亚与欧洲新型结对的序幕。 特别是对与欧盟关系尚显不足的韩国而言,这也是开启区域经济合作新篇章的机会。 本次首届ASEM有韩、日、中等东北亚3国与东盟7国共10个亚洲国家以及欧盟15国,共25国首脑参加。 会议1日上午举行开幕会议,随后举行第一次首脑会议,下午举行第二次首脑会议。第一、二次会议之间首脑们共进午餐。 会议第二天即2日,将举行第三次会议与午餐会晤,随后举行ASEM闭幕记者会。 本次会议与其他国际会议不同,其特点是不设任何随席人员,仅由首脑们同席,并采取自由讨论的会议方式。 各国首脑将通过耳机接受同声传译并进行交谈。 会议议题有三项:▲促进亚欧间政治对话▲加强经济合作▲促进其他各领域合作。 特别是在加强经济合作领域,韩国一直追求的“开放的地区主义”预计将成为基本方向,在这一点上,韩国在亚洲与欧洲之间的中间者角色备受期待。这也将成为使偏重北美与东亚的韩国经济合作多元化的契机。 在访问泰国之前,韩国还与在ASEM中扮演助产士角色的新加坡总理吴作栋举行了首脑会谈,确认了协作体制。 本次首届会议以设定ASEM今后方向为目标,预计将在政治、经济、文化等多个领域展开广泛对话。 ◇为出席亚欧首脑会议(ASEM),29日下午抵达泰国曼谷廊曼空军基地的总统金泳三与前来迎接的泰方人士握手。【曼谷=联合】