1996-02-29 | 崔元龍

中小企业厅<2>先解决这个:改善票据制度是化解资金难的钥匙

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业为何长期遭受资金困难?去年1万3992家企业倒闭破产的原因是什么? 中小企业资金难和史上最严重的大规模倒闭事态,很大原因在于我们错误的票据交易惯例。另外,今年以来政府和各金融机构纷纷推出中小企业资金支持对策,票据违约率却飙升至史上最高水平,是因为银行的贷款做法存在问题。 生产陶瓷制品的P公司金某社长最近被逼入倒闭危机,为筹钱而四处奔波。这家自主开发特殊耐火材料并出口、一路成长的公司突然陷入资金困境,是因为最近作为货款收到的票据被作为拒付处理。 金社长将这些总额超过4亿韩元的票据向银行提供担保贴现、变现,用于材料费和人工费。由于以自己名义在这些票据上背书,对拒付票据若不按面值重新付钱赎回,自己也只能宣告倒闭。 陷入需抓住一根稻草的危机的金社长,听说银行紧急发放防止倒闭资金后赶去,但银行无一例外要求担保,民间放贷者也都摆手称“在如今这种倒闭潮中怎么能借钱”。若到本月底期限前筹不到钱,金社长也将从稳健的企业家沦为造成倒闭的犯罪者。 再稳健的企业,一旦收错一张票据,就会面临一切终结的危机。一家企业倒闭,相关交易企业就连锁破产,这些连锁破产企业又引发新的倒闭,“倒闭多米诺现象”正日益扩散。 去年倒闭的1万4000家企业中,约有一半是因我们错误的票据制度而走向终结。有人指出,我国的票据制度正在大量制造无辜的受害者。 李大佶纸箱协会理事长提高声音说:“说重一点,韩国的票据制度是杀害无罪者的杀人兵器”,“解决中小企业问题的核心在于废除票据制度”。 然而每当中小企业人士呼吁修改票据制度时,政府当局者的答复都过于消极。 中小企业厅张志钟支援总括局长表示:“票据制度是长期以来的商业交易惯例,政府难以插手”,“不过据我所知,财政经济院仍在持续研究让所发行票据投保的赊销债权保险制度”。但在票据大量被拒付、信用度极低的我国现实中,引入票据保险制度的可能性很小。 目前国内企业间商业交易通常以2~6个月期票据进行,彼此相互牵连,在担忧连锁破产中走钢丝。 “可以说大家都过着2~6个月预支的人生。如果都以现金结算,只会有初期的混乱,时间一过一切就会回归正常。如果当下难以废除,也可以用几年时间不断缩短票据支付期限,转向现金交易。”赵性浩Shine化学社长呼吁,如果政府真心要帮助中小企业,就请先改善票据制度,让企业家能安心专注于事业。