1996-02-28 | 金尙錫

外汇衍生品交易萎缩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年国内外汇银行的外汇衍生产品(远期外汇及金融期货)交易大幅萎缩。分析认为,这是由于汇率及利率波动加剧、投资亏损风险上升,投机性目的的衍生产品交易随之减少。 据韩国银行27日发布的《95年外汇衍生产品交易动向》,去年外汇银行的外汇衍生产品交易为3106亿美元,比94年增长13.4%。这一增幅大幅低于94年的49.5%。 外汇衍生产品中,远期外汇交易去年为2623亿美元,较94年增长19.3%,但明显低于94年的31.7%增幅;金融期货交易去年为483亿美元,比94年的539亿美元反而减少了10.4%。 远期外汇交易主要以期限1个月以内的外币间交易较为活跃,金融期货交易方面,利率相关产品交易减少,而货币相关产品交易有所增加。 韩国银行有关人士指出:“衍生金融产品以风险对冲为目的,因此原则上在汇率或利率波动剧烈时,交易本应增加而非萎缩。”他表示:“这反证出国内外汇银行对衍生金融产品的认识,仍更倾向于将其视为博取价差的投机手段,而非风险对冲工具。”