自1991年起摆脱社会主义体制旧态、加快开放与改革步伐的印度,常被称为“20世纪最后的巨大市场”。 国土面积为韩国的33倍,人口9亿3100万,是世界第二大国。 印度给人的感觉,就像刚刚从沉睡中醒来的巨龙。 金泳三总统为期三夜四天的印度国事访问,被评价为明确了对新市场需求日益增大的韩国,与摆脱此前封闭的自给经济体制、梦想飞跃为巨大经济大国的印度,作为新的经济合作伙伴的相互定位。特别是显示出此前作为不结盟阵营领袖、维持亲朝关系的印度,对韩国作出了明确的实利性选择。 韩国与印度以此次两国首脑会谈为契机,决定在经济领域和科学技术,以及国际舞台上的合作中也保持协同姿态。 金总统与拉奥总理在26日的首脑会谈中,承诺了设立处理两国相互合作问题的政府间共同委员会、签署文化交流实施计划书等,为构筑21世纪伙伴关系的具体计划。此前因印度方面反对而毫无进展的孟买总领事馆设立问题也达成了协议。 两国首脑决定利用两国互补的经济结构,到2000年将经济合作扩大到贸易50亿美元、投资30亿美元的规模。 印度当地媒体就金总统的访问,集中突出了“双方共识认为两国经济的互补性非常大”这一点。 金总统也在26日印度经济三团体邀请的午宴演讲中强调:“印度优秀的科学技术和丰富的劳动力若与韩国的制造技术和经营能力相结合,两国将发展为经济伙伴关系,并可将太平洋与印度洋经济圈相互整合。” 金总统介绍说,在印度政府目前着力推进的电力、通信、道路网整备等社会间接资本领域,韩国企业拥有较高的技术和经验,并请求印度政府为韩国企业进入提供协助。拉奥总理表示积极欢迎韩国企业进入,并特别请求韩国在电力领域予以支援。据此,韩国电力将与印度当局协商具体的电力事业进入方案。 考虑到印度与美国、日本等发达国家不同,政府控制力对企业经济活动仍具有绝对影响,首脑间营造这样的友好合作气氛,预计将为今后国内企业进军印度提供决定性契机。 预计此次金总统访问印度,也将使韩国企业进军印度加速。 随金总统访问印度的现代汽车名誉会长郑世永表示:“印度此前追求自给自足,因此在机械工业等几乎所有产业上都具有一定水平以上的实力”,并称“现代汽车承诺在当地进入时,70%以上的零部件将在印度采购”。 与印度伙伴关系的特别之处在于,我们从印度开发初期就在加快进入。由于与日本、美国企业几乎同时进入,因此可以发挥先行进入国的优势。 但印度也有接近60%的文盲率、低下的劳动意愿、地方政府与中央政府的冲突等不少需要注意之处。 ◇金泳三总统26日午间在印度商工会议所等经济三团体共同主办的邀请午宴上,以“太平洋·印度洋时代的新伙伴关系”为主题发表演讲。【新德里=联合】
1996-02-27 | 뉴델리=禹源河
韩印开启新经济合作时代
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






