经团协通过“海外投资企业行动纲领10条”,可视为积极接受了这样一种判断:韩国海外投资企业的劳资问题已到了不能再放任不管的地步。 上世纪80年代后期以来,由于国内工资上涨和发达国家的进口管制等原因,韩国企业海外投资急剧增加,但相当多企业因缺乏对当地劳动法规和惯例的了解、缺乏对文化与习俗的理解,导致劳资摩擦等劳资问题大幅增多。 特别是进入中国、东南亚、西南亚、中南美地区的企业多为劳动密集型小规模企业,在资金筹措和人力管理能力上存在局限,劳务管理十分薄弱。海外投资企业频繁发生的当地侵犯人权或集体劳资纠纷案例,已成为国际自由劳联等国际工会组织集中批评的对象。 本次行动纲领旨在通过人事劳务本地化、实施尊重当地劳动法及劳资惯例的劳务管理等方式,事前预防海外投资企业的纠纷。 ◇海外投资企业的行动 要领(前言摘要及纲领) 海外投资通过各国之间资本、技术及人力资源的有效配置,为投资国和被投资国双方带来利益,从而有助于世界经济的活跃。但近来,走出国门的韩国企业中,因对当地缺乏了解而引发人事劳务问题的企业在增多。因此,有必要确立并践行能够推动海外投资企业本地化、构建先进经营体制的企业行动方式。 1.坚持通过海外投资谋求企业发展、同时为被投资国经济社会发展作出贡献的基本姿态。 2.尊重被投资国及国内法所保障的劳动者权利,遵守当地劳动法制及劳资惯例。 3.确立以相互尊重和信任为基础的合作型劳资关系,谋求生产率提升,实现投资企业与当地劳动者的共同发展。 4.扩大当地劳动者的就业机会,努力改善工资、工时等劳动条件并增进福利待遇。 5.营造舒适安全的作业环境,通过预防工伤事故确立作业场所安全文化,从而谋求生产率提升,提高投资企业的形象与信誉,并提升劳动者的生活质量。 6.遵守环境相关法规,构建环境友好型经营体制,努力保护被投资国的自然及生活环境。 7.对当地劳动者实施教育与培训,提供学习技术和技能的机会,特别是对发展中国家,努力制定教育培训计划并推动技术转移。 8.人事劳务管理应符合当地人的情感运作,尊重当地文化与习俗。 9.为促进投资企业与当地社会的融合,积极参与地区社会活动,推动与当地居民广泛而亲密的交流。 10.在投资企业之间交流劳资问题及经营方面的信息,为解决投资企业的难点相互协作与支持。
1996-02-24 | 蔡洙宗
聚焦海外投资企业纠纷预防
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






