由民选地方首长推行的地方自治制度如今正在扎根。近来居民去区厅或郡厅时,也自然而然挺起肩膀,生出主人意识。公务员对待民众诉求的态度也与从前不同。到了选举时期,主人意识更加高涨。 最近观察国会议员选举,重新感受到的是地方自治团体的辖区与国会议员选区各行其是。某个地方自治团体只产生一名国会议员,而另一处却产生三四名。也有的地方是两三个地方自治团体共同选出一名国会议员。地区对立局面自然出现,并会波及到中央政治舞台。 我们现在使用的地方行政体制框架,很多几乎原封不动沿用了日本殖民时期的东西。即便略作修整的广域市或合并市的概念也令人混乱。把自治团体分为广域团体与基础团体的二元化做法也是浪费。地方选举之前,是否本应大胆先行进行行政区划改编呢。 既然以选举方式选出地方首长,为何不改掉“厅”这类不相称的名称。“厅”意味着行政部门。因此“区厅长”是单位行政机关之长即负责人之意,感受不到由选举选出的“区民代表”这一象征意义。委任官职的气味仍未消散。理应称为“区长”。 “郡守”与“知事”的名称也希望更改。过去曾使用郡守、县监、府使、牧使、观察使等多种名称。“郡守”是自古代封建王朝起沿用的词语。 字面意思是受命守卫郡的人。“知事”在朝鲜王朝时期曾作为官职名称使用,但并非像现在这样冠于地方官署之长(例如:中枢院知事)。给一道之长冠以“知事”之名是日俄战争之后的事,因此同样可以说是日本式用语。 希望抹去“区厅长”散发的官僚气味、“郡守”散发的封建主义气味、“知事”散发的日本殖民残余。名称好才会产生亲近感,地方自治团体首长也才会走到居民身边。
1996-02-23 | 李建榮(국토개발연구원 원장)
圆桌 区厅长、郡守与道知事
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






