1996-02-23 | 崔英圭

旨在最大限度防止劳资纠纷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年政府的工资谈判建议方案,在中央劳资协议会上以实际GDP(国民总生产)增长率(8.0%)减去就业者增长率(3.1%)、加上平减指数上涨率(4.1%)得出的适当总工资上涨率(9.0%),再扣除因平均工龄及特别给与增加、就业结构变化等带来的工资上浮效应2.4%,将6.6%定为适当协约工资上涨率。 其宗旨是工资上涨应兼顾劳动者对生产的贡献份额与综合物价上涨部分。政府最终并未另行测算适当工资上涨率,而是判断公益委员的方案已综合考虑企业支付能力与劳动者生计费上涨等因素,因而全面接受。 政府在不超过生产率提升的范围内提出工资上涨建议方案,是基于如下分析:1987年至1994年工资上涨率高于劳动生产率,成为削弱国家竞争力的因素。 事实上,同期全行业名义工资平均上涨15.4%,而劳动生产率仅上升11.3%;尤其制造业名义工资上涨16.9%,劳动生产率为10.9%,工资上涨率高出劳动生产率上升率多达6.0个百分点。 近来日益扩大的大企业与中小企业工资差距问题,也是政府不可回避的工资政策之一。政府考虑工资差距,建议月均支付112万韩元(1995年10人以上企业劳动者月均工资扣除加班津贴后的金额)以上的企业在5.1%~6.6%、低于该水平的企业在6.6%~8.1%区间达成协议。其构想是要求高工资水平的大企业抑制过度加薪,若有加薪余力,则引导其用于扩充劳动福利与产业安全设施以及支援协作企业,而非提高名义工资。 此外,政府将抑制新设追加津贴,转而提高基本工资比重,并引导扩大体现个人能力与业绩的职务、职能工资。这是因为在工资总额中定额给与比重下降,而特别给与比重呈上升趋势,令人担忧工资体系遭到扭曲。原因在于个别企业并非围绕基本工资进行谈判,而是通过提高奖金、支付一次性款项来加薪。可作为佐证的是,1987年占71%的定额给与比重到1994年降至67.9%,而特别给与比重从1987年的15.8%升至1994年的23.1%。 特别是劳动部的构想是,建议将经营成果带来的利润优先投资于企业内福利基金、人力开发费等,向劳动者支付时以股票或可转换债券形式而非现金,从长期看与劳动福利相衔接。 政府之所以发布工资谈判建议方案,是因为劳资团体提出的今年工资上涨率差距较大、测算依据也不同,意在最大限度防止个别企业在工资谈判时可能出现的混乱。 ◇协约工资上涨率与实际工资上涨率