1996-02-22 | 朴性泰

管理土地93万坪以议价方式供应

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国土地公社21日决定,将其在全国主要城市及周边持有的93万坪、规模达960亿韩元的53宗供需调节用管理土地,以协议方式(议价合同)供应。 本次供应的特点在于,既不指定用途,也不附加回购特约登记条件。 按区域划分供应土地情况为:▲首尔、京畿等首都圈及江原地区14宗、24万坪、430亿韩元 ▲忠清、全罗、济州等西部圈33宗、69万坪、450亿韩元 ▲大邱、庆尚南北道等东部圈地区6宗、3000坪、80亿韩元。 ★参见表格 按用途地区划分,一般居住地区最多,为19宗;农林地区11宗;一般商业地区7宗;一般工业与准农林地区各3宗;准工业地区1宗。 所谓管理土地,是指土地公社按用途地区开发土地后为调节供需而持有的土地,周边已开发或正在开发中,因此可尽早动工。另外,根据土地金额,可在1年至5年内每3个月均等分期付款,也可采用适用折扣率的不定期非均等分期偿还,因此即便没有大笔资金或收入不稳定,也能够购入土地。 特别是本次出售的管理土地,不再附加此前强制适用的回购特约登记(买方在3年内未按指定用途使用时,土地公社向买方支付买卖本金及法定利息予以回购的登记簿上权利)条件,而且即使在款项付清之前,只要提供保证保险等担保,也可使用土地,这是其优点。 土地公社一位相关人士表示:“出售价格以评估价格为基准,因此比同类条件的土地便宜,并代办土地交易许可、申报区域内交易以及依据宅地所有上限相关法律取得宅地所需的各种申报、许可手续,加之是与公共机构交易,权利关系明确,不存在交易事故风险。”另一方面,本次供应与造成用地不同,是不指定土地用途的供应,因此希望有意购地者先熟悉各用途在建筑法上可使用的用途。管理土地购买咨询可致电土地公社咨询室 (02)550-7070~3。 ◇协议出让对象管理土地(首都圈) (单位:坪、百万韩元、%)