1996-02-21 | 雅后尹能善 <미래사회研 회장>

财界回顾——题字:权昌伦 <2553> 经济团体人生40年(68)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

——题字:权昌伦 财界承认政治资金如同准租税一样必要,但毕竟是精于算钱的财界,对毫无回报的资金支出心存不满,也许再自然不过。 我们虽然力陈政治资金是必要之恶,但对其能否顺利筹集其实存有诸多疑问。无偿提供资金,对并非从事社会公益事业的企业来说难以应承,而且他们似乎还要与其他公司彻底比较金额多少。 春秀与我都觉得,财界承担政治资金的痛处,不在于财力多寡,而在于必须持续承担。因此对那些爽快解囊的企业家,我们始终不能不感到歉意。 正因如此,这笔资金虽然确实干净,但也只能坦率承认,它同样存在金额无法膨胀的局限。 无论如何,当时上下浮动于5亿韩元左右的公开化政治资金,至少对政党事务局的运营起到了决定性帮助,这在我国政治史上也是值得留存的一笔。 春秀有时要求我同行。理由是:“我只是去收钱,会长们会有所顾忌,而你总是提出减轻他们苦衷的建议,或在政策上多有解决,所以集团掌门人会乐意见面。”当然这或多或少起了些作用,但即便如此,收取政治资金本身的负担仍无法摆脱。我们曾与某位会长在其办公室走廊上相遇。他说“请在我房间里等着”,随后却不知去了何处,再没出现。我们不禁苦笑,想他当时该有多么慌张。此外,在金钱方面以相当苛刻闻名的房地产巨富赵凤九、开城出身的会长R氏、D氏,乃至沈相俊那里都拿到了资金,现在想来仍觉神奇。 某年腊月除夕。为领取约定好的政治资金,春秀与我同行。那天运气极好,跑了三处都爽快答应,我们十分满意。可正因是这样的日子,春秀提议去哪里喝一杯,我们一致同意去共同的朋友、记者出身的李南龙兄的松楸鹿场。那天下午鹅毛大雪纷飞,去郊外别有一番情趣。李记者原在产业经济新闻担任记者与论说委员,以专栏与辛辣言辞自成一家。他财力也与众不同,当时经营着极为罕见的鹿场,还是该行业的会长。 我们备了些酒和小菜,未作联络便前去拜访,恰好他独自在鹿场。我们喝了酒,到最后都认同“今天起连休不断,就这样分手太过遗憾”,于是径直前往儒城温泉。在飞雪中重回首尔,从首尔站坐火车抵达儒城温泉时,已远过初夜。我们约定在暖炕房里每喝一杯酒,就在白纸上作一首诗或写下名言,然后撒在地板上。三人持续了两三个小时,酒醉加上疲倦,就地倒下睡去。 第二天早上。把地板上厚厚一层的文字收拢起来,满是即兴的诗与名言,觉得若整理一下似乎能成作品。然而酒意一散,豪气也随之消失,终究放弃了。 为我国经济界所受的苦并非一两件,但不忘自尊、坦然地为他人去收钱,这是何等艰难。我不能不从心底向春秀致以惊叹与声援。◇决议将政治资金公开化的全经联理事会现场。