〇…金泳三总统17日下午与夫人孙命顺女士一同离开首尔,前往地方休养设施青南台度过春节假期。 金总统预定20日下午返回首尔。据悉,在青南台逗留期间,他将梳理总选对策、“摆正历史”之后的政局构想以及3月初在泰国举行的亚欧首脑会议等构想。 另一方面,国务总理李寿成将留在首尔,计划在假期期间检查交通状况等。 〇…经济副总理兼财政经济院长官罗雄培计划在假期期间不安排公务活动,在首尔休息。 秘书室相关人士传达:“罗副总理元旦时已回故乡(大田)扫墓,本次春节假期计划留在首尔与家人休息。” 为与家人休息,罗副总理还叮嘱财经院干部绝对不要到其住宅(论峴洞)拜访。 〇…通商产业部长官朴在润在春节假期中仅用一天(19日)回故乡釜山扫墓,其余两天将最大限度加以利用,在春节假期也将充分发挥其特有的勤勉作风。 朴长官预定在假期首日18日访问位于首尔九老区高尺洞的江南城市燃气,检查紧急抢修队的出动状态和中央控制系统运行情况,并慰勉在岗员工。扫墓后20日,他将在首尔市内韩国生产性本部办公室修改将在22日、23日举行的商务官会议上发表的演讲稿,并为准备本月底金泳三总统出访所需资料,在假期中也主持实务会议,日程安排十分紧凑。 正在曼谷清莱出席亚欧首脑会议亚洲方经济部长会议的次官安光求将于18日回国,过完春节后自20日起按朴长官日程配合协助工作。 〇…建设交通部长官秋敬锡在春节假期实际开始的17日上午11时至12时巡视了首尔站春节铁路特别运输现场,随后将于18日下午和20日下午巡视并慰勉设在建交部内运营的特别运输对策本部,春节假期期间日程繁忙。 特别是设在建交部内的特别运输对策本部,以运输政策室长李宪锡为首的全体交通相关领域公务员自17日起在4天假期中进行紧急值班,秋长官除春节当天外也将到建交部上班。 〇…中小企业厅厅长李愚荣预定18日、19日回故乡庆北尚州扫墓,并在假日20日上班。李厅长17日走访中企厅各办公室,慰勉作为新设机构正忙于建立业务体系的员工。在此期间,李厅长叮嘱:“请以为国家和中小企业服务的姿态投入工作。” 李厅长曾劝员工在春节假期休息,但大部分员工干脆决定只休春节一天,18日、20日正常上班。中企厅一位干部诉说作为新设厅的困难:“要尽快制定今年业务计划并申请追加预算,就算有十个身子也不够用。”
1996-02-18 | 서울경제
返乡相关 唯有各部门忙碌
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






