1996-02-17 | 鄭光善(중앙大 교수)

[强化并购监管] 人为保护将招致经营松散

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

简历 ▲首尔大学外交学系▲美国UCLA经营学博士▲上市公司协议会咨询委员▲中央大学经营学院教授 过去在韩国,曾存在这样一种状况:依照政府推动企业公开上市的政策而采取的对公开上市企业经营权的保护,被扭曲地理解为一项政策目标。经营权保护若从使现任经营层能够稳定行使经营权、从而专注于企业经营这一宗旨来看,也可以被正面接受。 不愿投入研发 然而,人为的经营权保护会使低效经营得以长期延续,从而迫使外部股东承受损失,并降低整体经济效率,带来负面效果。自明年起生效的股票大量持有限制的废除,具有重要意义:它宣示政府不再继续推行经营权保护政策,而将经营权的维持或转移交由资本市场自由竞争决定。 发生经营权竞争的企业收购市场,其首要存在意义在于经营者的利益与股东的利益可能不一致而发生冲突。经营者出于希望经营更大企业的自我扩张动机,可能推进成效存疑的投资或收购其他企业,并持续持有不必要的资产,表现出散漫经营的行为。 与可以分散投资的一般投资者相比,经营者面临更大风险,因此不愿进行研发投资或风险投资,并有通过非相关多元化等方式分散风险的动机。陷入危机的企业,其经营层未能采取果断的经营革新或事业结构重组等行动,导致经营业绩持续恶化的案例也很多。也有经营层仅为保全自身地位而拒绝本应接受的合并或收购提议。此外,还可能存在犯下战略失误却未能正确认识、固守既有战略的经营层。 固守错误战略 正因为经营者的激励可能被扭曲,所以必须有监督其活动、激发企业价值最大化动机的企业内部机制,以及对其加以补充的市场机制。如果董事会或监事等企业内部控制机构能够切实履行监督经营者、提供适当激励、提供专家建议、任免最高经营者等职能,那么通过资本市场进行敌意收购的必要性就会大大减弱。然而,很难指望韩国企业现有的内部统治体制发挥这些职能,这种来自内部控制机构的约束不足,必须由资本市场即企业收购市场的约束功能的引入来补充。 股票大量持有限制的废除,除上述宣示意义之外,还将直接带来敌意收购案例增加的效果。由于通过公开收购进行的企业收购在能够事先吸筹时成功可能性更高,公开收购案例将会增加。此外,也会出现仅凭在公开市场吸筹便成功收购的案例。 公开收购时股价上涨 成为敌意收购对象的企业,大多相对于所持资产规模或潜力而言,经营业绩不佳且股价偏低。因此,一旦敌意收购变得容易,企业哪怕出于防御目的,也会积极推进以价值最大化为目标的结构重组工作,而作为企业倒闭最大原因的散漫经营行为也会在一定程度上收敛。 其结果是,经营者与外部股东之间代理问题的缓和、整体经济结构调整的促进、资源利用效率的提高等效应,将增强企业竞争力,股价也有望再上一个台阶。企业收购市场功能的正常化即意味着资本市场的发展,并使企业筹集自有资本比以前更为容易。 对敌意收购活动持担忧态度的观点也并非不存在。若敌意收购盛行,经营者可能更关注当前股价而非长期股价,并为虚增短期利润而回避研发等长期投资,表现出短视行为。经营不稳定还可能削弱经营者或员工为长期提高生产率而进行企业特有的个人投资的动机。 因此,把所有问题的解决都仅依赖敌意收购这一资本市场功能并不可取,有必要通过激活董事会职能、确保稳定股东并利用其监督职能等方式,事先防止大量企业沦为敌意收购对象。