1996-02-17 | 禹源河

“应解除工会政治活动管制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金泳三总统16日与46名劳动界领袖共进午餐,就健全的劳资合作方案交换了意见。 当天的午餐会也邀请了现代重工业工会委员长等民主劳总所属单位工会委员长,但他们经内部讨论后通知称不参加青瓦台午餐会。 以下是当天午餐会的对话内容。 ▲金总统=(对劳总委员长宋壽一)您如何展望今年的劳资关系? ▲宋委员长=我提三点建议。第一,政府投资企业的工会专职人员问题是今年公共企业劳资关系的第一大不安因素。政府在专职人员问题上似乎过于急于求成。希望关注此事,交由当事方在一定时间内解决这一问题。第二,需要民间层面的国际劳动外交努力。为予以支持,有必要设立国际劳动财团,请予研究。第三,希望在总统任期内解除对工会政治活动的限制,使工会的政治活动更加活跃。 ▲金总统=(对观光劳联委员长郑荣基)观光劳联眼中观光业界的难点是什么? ▲郑委员长=为促进观光业界发展,希望将观光产业主管部门提升为厅级或部级。此外,有必要组建酒店业主协会,由政府、使用者和劳动者共同建立观光产业的劳资政协商机构。 ▲金总统=(对韩国化妆品工会委员长文春花)作为女性劳动领袖有哪些难处? ▲文委员长=双职工夫妇的儿童保育问题很严重。这是政府和企业应共同关心的事。我要建议的是,特别是制造业,厂内托儿所比一般托儿所对女性劳动者帮助更大。 ▲金总统=我们积极鼓励女性参与社会,尤其对托儿所问题平时也很关心。 (对大宇汽车工会委员长元龙福)汽车产业的劳资关系怎样? ▲元委员长=工会也有赴欧洲工厂研修的计划。工会成员对税收问题不满较多。我工作22年,去年年薪3000万韩元,缴税360万韩元。希望总统关注所得税问题。 ▲金总统=过去汽车业界劳资纠纷严重。希望今年劳资双方好好合作。去年我国经济实现稳定的高速增长,很大程度上得益于劳动者的辛劳和劳资关系的稳定。希望今年劳资也继续合作,努力实现产业和平。