“不断进行真正研究的年轻人(Truly Unceasingly Research Boys Organization, TURBO)” 率先推进机床用CNC(计算机数控装置)核心装置控制器国产化的风险企业Turbo Tech,连公司名称都散发着如此富有挑战性的形象。 该公司社长张兴淳(38岁)1988年在韩国科学技术院就读期间与4名研究员共同创业,如今公司规模年增140%,迅速成长为令人瞩目的企业。 “有句话说无知者勇。掌握机械与电子结合的机电一体化尖端技术的我们这些工科生,决心以国产化一决胜负,大家一拍即合。”这是张社长的创业感言。 创业当时,日本巨型企业发那科公司占据韩国市场90%、世界市场60%,威力极为强大。 张社长坦言,因此1989年首次国产化CNC分度控制器(TIM 500N)并推出产品时,却因进入壁垒过高,在市场开拓上经历了相当大的困难。 Turbo Tech此后相继自主开发机床用CNC控制器、CNC图形控制器等,为几近荒芜的韩国机床市场带来新风。 张社长还从扩大业务领域的角度进军CAD/CAM(计算机设计及制造)领域和产业电子领域,自主开发了三维模具加工用CAM系统、鞋模加工用CAM系统、空调设备用变频器控制系统、汽车用电子控制系统。 该公司之所以能实现如此快速成长,首先在于大胆的研发投入,以及致力于开发适合现场需要的韩国式系统。 全体120名员工中,包括金周汉博士在内的研究所人员达30人,每年研发投入占营业收入的20%以上。 该公司去年营业收入为103亿韩元,今年计划实现220亿韩元,增长一倍以上。 张社长表示:“今年将强化主力领域控制器业务,把它提升到全部营业收入一半水平的100亿韩元规模。”同时计划从今年年底起,以中国和东南亚地区为对象正式开拓海外市场。 张社长强调:“为实现经济结构高级化,需要有一批以单一品种实现100亿至500亿韩元营业收入、能在世界市场竞争的专业企业具备充分竞争力。”但他指出,具备技术实力和人才的风险企业在成立约5年后便被排除在各种优惠之外,技术也无法作为担保,因而在资金筹措等多方面难免遭遇困难。 张社长在对外活动上也十分积极,去年在风险企业协议会成立过程中担任了推手角色。这源于他的信念:“优秀人才留在大学或研究所的时代已经过去。21世纪必须诞生大量专业风险企业,为此不能让后辈重复我们曾经历过的试错。” “企业时刻面临风险。如果不变化,就等于已经死亡。”张社长的脸上洋溢着强烈的自信。
1996-02-16 | 鄭相凡
40岁已晚 <7> 张兴淳 TurboTech株式会社社长
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






