1996-02-16 | 蔡洙宗

经营者总协会“缩短工时不可行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国经营者总协会(会长李东灿)就今年劳资问题的核心事项之一——缩短工作时间问题,决议共同应对。 经总15日上午在首尔广场饭店召开理事会,议决了《对工会缩短工作时间要求的经营界应对指针》。 经总在该指针中指出,1988年以后工资上涨率超过劳动生产率,但最近10年工作时间已减少9.1%,进一步缩短工作时间为时过早。 据此,对工会的团体交涉要求,确定了如下应对方针:将工资上涨与缩短工作时间挂钩;在缩短既定工作时间之前先缩减法定假日与休假工作;引入利用月休假的隔周休息制。 经总还推算,若既定工作时间从每周44小时减至42小时,将产生约6.8%的工资上涨效果,因此计划先实施变形工作时间制,之后再协商缩短工作时间。 与缩短工作时间相关,劳总要求在1997年前在不降低工资的前提下缩短至每周42小时,到2000年缩短至每周40小时;去年成立的民劳总则已将每周既定工作时间缩短至40小时定为今年的活动指针。