去年11月,韩国关税厅不得不受到通商产业部的严厉指责。原因是部分媒体以韩国关税厅为消息来源报道了“贸易逆差规模史上首次突破100亿美元”的内容。 当时正在筹备大规模庆祝活动以纪念出口突破1000亿美元的通商产业部,对本想隐瞒的内容在这一时点被抖出极为不满。理由是韩国关税厅将并非最终数字的暂定统计透露给媒体,给正当热闹的出口庆典泼了冷水。 通商产业部有关人士还断言:“到了年末企业会集中冲量出口,全年贸易逆差规模最终将缩小到100亿美元以下。” 进入新年后,通商产业部仍未收回这种乐观论。在1月5日公布的进出口动向资料中,通商产业部暂定发布去年贸易逆差规模为98亿7200万美元,不足100亿美元。 但通商产业部的这一发布最终落空。韩国关税厅15日通过最终确定统计正式宣布,去年贸易逆差规模史上首次突破100亿美元。 问题在于,这一统计与通商产业部发布的数字相差竟达2亿美元以上。结果引发批评:统管韩国贸易政策的通商产业部连贸易收支统计都未能正确评估,或者明知这一趋势却试图加以缩小。 也有观点指出,今年1月进口同比大增34.4%,通商产业部是否为缩小贸易逆差而把原定于去年年底的进口推迟到了新年。 就韩国的经济规模而言,贸易逆差突破100亿美元或许并非多大的问题。但政策当局连一项贸易统计都无法准确预测,每次都以“掩耳盗铃”的方式应对,这不能不说是问题。
1996-02-16 | 정경부 李鍾奭
记者之眼 “橡皮筋”式贸易赤字
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






