1996-02-15 | 서울경제

本报记者李康逢中国现地报道 上海重夺国际都市声誉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国上海市最繁华的淮海中路。伊势丹、巴黎春天、太平洋等中外合资百货店,以及肯德基、乐天利等餐饮店,还有销售外国高价商品的服装专门店共1000余家密集于此,一到下班时间市民便大批涌入。外国商品泛滥之地并不只有淮海中路。仿佛印证中国的对外开放政策,上海市新开发的浦东新区于1月30日开出了中国最大的购物中心“Nextage”。 “Nextage”是这座巨型商场,国内新世界集团在其中租下1500坪卖场,开设了首家海外百货店,因而格外引人注目。 附近还有众多高层建筑拔地而起,近来沃尔玛、万客隆、家乐福等知名跨国流通企业也在探讨开店,宛如一座国际商业城市。 中国的流通市场正在躁动。随着经济快速增长,中国政府近期发布称,到2000年中国零售市场规模将比1994年水平增长约300%,达到6000亿美元,这让欲进军中国的跨国流通企业更加兴奋。 然而实际上,初次踏入中国的众多店铺盈利性并不算高。表面华丽,但高收入客层有限。日资百货店伊势丹方面主张,由于中国政府过度管制等原因,利润并未如预期般提升。 位于淮海中路的伊势丹百货店营业部长服部裕义表示:“目前上海市达到伊势丹水平的中外合资百货店,包括韩国的新世界集团共有14家,其中半数以上处于亏损。”原因在于,中国国内有能力购买高档商品的高收入阶层虽在增加,但就目前而言绝对不足。 服部表示:“有能力购买主要销售外国商品的伊势丹百货店商品的顾客,仅占全体中国人的5%”,诉说提升营业收入之难。 工资和税收问题也是被指出的难题。工资方面,中国公务员月薪为500元人民币(约合5万韩元),而本公司销售员月薪已涨至1300元(韩华集团约13万韩元)以上。中国政府逐步提高税率也构成很大负担。 不过,进军上海的新世界集团营业收入高于最初预期。 担任新世界集团上海店店长的金刚民(40岁)高兴地表示:“开店首日营业额不足10万元(韩华集团约1000万韩元),到2月4日增至25万元,持续保持领先伊势丹百货店的销售势头。” 目前大部分海外流通企业均以与国营中国百货店合资的形式进入中国,单独进入几乎不可能。 总体而言,韩国流通企业在上海开店的意义,被评价为不仅在于单纯的商品销售,更在于获得了向海外介绍韩国商品的渠道。◇世界各跨国流通企业相继进入北京、上海等中国大城市展开销售角逐。图为上月在上海市开业的中国最大购物中心“Nextage”外景。