1996-02-15 | 韓相福

浦项制铁薄带连铸试生产成功的意义 印证韩国钢铁技术“世界一流”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浦项制铁薄带连铸试生产成功,被评价为证明韩国钢铁产业不仅在规模上、在技术上也跃升至世界一流水平的壮举。 浦项制铁相关人士表示:“随着被称为21世纪型炼钢法的薄带连铸试生产获得成功,今后在左右世界钢铁产业走向的新技术竞争中,我们已能够与日本及欧洲的先进企业平等竞争。”浦项制铁去年生产粗钢2342.8万吨,仅次于新日本制铁(2550万吨),产量居世界第二。但此前的评价一直是“在技术上落后于欧洲或日本的先进企业”。 欧洲与日本企业自80年代中期起推进薄带连铸技术开发,大多已建成600mm以上宽幅中试装置并生产样品。而此次浦项制铁试生产成功,并确定最迟在1998年将薄带连铸工艺应用于实际生产的方针,从而在技术层面上已站在几乎对等的位置。 浦项制铁正式推进薄带连铸技术开发始于1991年9月建设中型中试装置之时。结果,浦项制铁在着手开发项目仅5年后,就与积累了10多年技术的日本及欧洲企业展开竞争。 RIST相关人士表示:“若将薄带连铸技术应用于不锈钢生产线,可节省2000亿韩元以上的设备投资费,并有望比现有钢铁技术降低30%以上的制造成本。” 他还补充:“由于采用急速冷却制造产品,通过均匀凝固可将产品材质偏差降至最低,连高强度及高耐热合金等以现有工艺难以制造的产品也能大量生产,将带来相当大的效果。”★参见图 韩国钢铁技术开始快速发展是比较近期的事。钢铁企业判断在质量和生产成本上实现差异化是在国际竞争中生存的途径,进入90年代后加快了新技术开发。这些企业集中开发的新技术有三种:▲薄板坯工艺 ▲熔融还原炼铁法 ▲薄带连铸工艺。 薄板坯工艺是利用电炉熔化的铁水直接生产热轧卷的技术。利用该技术可将热轧卷中间材料板坯的厚度减至50mm。如果说熔融还原炼铁技术和薄带连铸是高炉用技术,那么该技术是电炉采用的技术。韩宝钢铁去年建成年产200万吨规模的薄板坯型热轧卷工厂并投入生产。 熔融还原炼铁技术是不对铁矿石和煤进行加工,直接投入高炉生产铁水的尖端炼铁技术。在现有炼铁方式中,必须经过将铁矿石制成烧结矿、将煤制成焦炭的中间工序。但熔融还原法省略了焦炭和烧结矿的制造工序,因而具有大幅降低设备投资费用和能源使用量、提高生产率的优点。浦项制铁去年底以该方式启动了世界首例商业生产。 薄带连铸工艺 薄带连铸是指利用1600摄氏度的高温铁水,不经其他工序直接生产2~6mm薄热轧卷的技术。 以现有钢铁技术生产热轧卷,必须经过从铁水中脱碳制钢的炼钢工序,以及将所得铁水凝固成钢板的连铸和热轧工序。但在薄带连铸技术中,可从高炉直接生产热轧卷,从而省略炼钢、连铸及热轧工序。◇薄带连铸工艺概念