1996-02-14 | 뉴욕=연합 브뤼셀AFP=연합 홍콩=연합

外电文摘

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国本周考虑对华制裁 《华尔街日报》报道 美国《华尔街日报》12日报道,克林顿政府官员认为中国向伊朗和巴基斯坦等国出售核武器制造设备,违反了《核不扩散条约》(NPT),计划在本周考虑对华制裁措施。 该报称,自近来有报道称中国向伊朗等国出售核武器技术后,要求克林顿政府对华制裁的压力不断升高;政府一名官员表示,美国白宫除对华制裁措施外几乎别无其他选择。 去年欧洲航班 每5班有1班延误 据欧洲航空公司协会(AEA)统计,去年欧洲境内航班延误更为频繁、时间更长,每5个航班中就有1个出现这种运行受阻。 拥有25个会员的AEA表示,1995年是“准点运行无望的一年”,欧洲境内18.4%的航班延误15分钟以上,比1994年增加13.3%。平均延误时间为23分钟,比1994年延长1分钟。 12月恶劣的气象状况导致超过四分之一的航班延误,这是过去10年中记录的最差延误率。 “有能力封锁台湾” 邓小平宣示 香港英文报纸《标准报》13日在头版重点报道称,中国共产党最新内部文件传达了最高领导人邓小平(91岁)和人民解放军高级将领关于封锁台湾的言论及自信,这暗示可能实行对台封锁。 中国消息人士表示,邓小平在下发给党、政、军高级官员、载有党领导层对台看法的内部文件中宣示:“为解决与国家利益相关的长期问题,中国有能力在必要时封锁台湾。” 邓在下发给他们的另一份内部文件中表示,1983年他对访华的时任美国国防部长卡斯珀·温伯格说:“中国目前没有占领台湾的能力。但我们拥有可以实行台湾封锁的良好装备。” 温伯格当时是奉时任美国总统罗纳德·里根之命访华,为劝说中国不要对台湾使用武力而会见了邓小平。