1996-02-14 | 서울경제

[社论] “小政府”意志消失

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府似乎更喜欢大的,而非小而实的。一直以“小政府”为目标的金泳三政府缩减组织的意志已无处可寻,重又回归扩张膨胀主义。 文人政府在成立初期表明实现“小而强的政府”的意志,断然实施了政府组织的缩减改编。合并撤销3个部,减少3个部长职位,并表示将分阶段进一步缩减。同时还表示将推进国营企业体和政府投资机构出资研究所的民营化与合并撤销,并撤销徒有其名的委员会以及为人设官式或用作论功行赏的理事长职位。 然而随着年复一年,政府瘦身的政策意志逐渐褪色,反而转向了扩身。最近又加上公务员本位主义,机构超出必要地增加,呈现组织日益庞大的倾向。 代表性事例是中小企业厅。以支援中小企业为名义吸收分散的职能,诞生了庞大机构,但通商产业部等相关部门的定员并未减少。 经济企划院与财务部合并之后,财政经济院未能处理冗余人力,总定员的16%未获得职务,以进修、派遣等形式闲置。 在此之上,韩国公正交易委员会升格为长官级部门,机构与人力扩大已在预定之中。更大的问题是教育改革委员会建议将教育部长官升格为副总理级。虽意在强调教育的重要性,但如此下去,也难保不会出现新设福利保健副总理、科学信息副总理。 不仅政府部门,青瓦台秘书室组织同样在扩大,首席室比当初增加了3个。 另一方面,曾表示要缩减或废除的各种委员会和理事长职位依然存续。 政府组织的膨胀不仅使组织运营松散、降低行政效率,还会延缓放宽监管,这才是问题所在。放宽监管迟迟不见进展的重要原因,在于公职人员不愿放下权限、想要继续行使。组织和人力若减少,就不得不解除监管。反之,监管若放宽,组织规模和人力也应缩减。公务员薪资无法充分提高的原因,也可以从庞大的政府组织膨胀中找到。 政府也应引进民间企业正在激烈尝试的新经营理念。并非因为是政府就做不到企业所做的重组与再造。 必须履行建设小而高效的政府、节省预算的精干政府的承诺。