“在销售竞争中可以输,但在产能扩建竞争中不能落后。” 这是今年国内石化企业的共同立场。自1994年上半年起回暖的石化行情,加上今年政府解除对石化设备投资的管制,预计石化市场将增长,企业不愿因产能不足而错失机会。 由此,今年国内石化业界出现了"合理化投资论""散装投资论"等新词,1980年代中期的设备新建与扩建竞争呈现重演之势。 业界扩建竞争源于对预计到2000年将持续景气的中国及东南亚地区的乐观前景。中国与东南亚是预期高速经济增长的成长型市场,这些地区的长期石化需求正推动国内企业扩建设备。 就中国而言,目前年产260万吨的石化产量计划到2000年增至480万吨,但考虑到中国经济增长速度,这一供应量远不足以满足中国需求。因此到2000年,中国为国内石化企业带来乐观期待。 此外,政府的石油化学长期发展方向调查指出,目前以乙烯计年产360万吨的乙烯供需状况,到2000年将短缺相当于2套NCC(Naphtha Cracking Center·石脑油裂解设备)规模的80万~90万吨,这也令业界振奋。 因此,不仅石化主力企业,非主力的主要集团也将石油化学设定为集团新的战略产业,计划今年进行大规模投资。 就现代集团而言,今年登上石油化学部门新帅位的现代炼油社长郑梦爀正在研究大规模投资计划,拟合并炼油与石油化学,参与从石油勘探到石化最终成品的全部业务部门。同时,现代石油化学虽尚未正式宣布,但正推进年产40万吨的大规模NCC设备及衍生产品扩建,引起业界高度关注。 此外,包括LG化学、韩华综合化学、大林产业在内的8家石化企业也计划投资1000亿~2000亿韩元规模资金,以今年至1998年投产为目标推进设备合理化或扩建。 据统计,这些企业自去年开始投资、今年通过设备合理化或扩建生产的乙烯及丙烯量,LG化学为55万吨、油公为40万吨等,合计达240万吨。此外,包括今年产量在内,到1998年扩建的规模估计乙烯系产品达290万吨,丙烯产品达112万余吨。★参见表 不过,对业界如此扩建设备的担忧声也不少。有人担心,在国内市场狭小、出口市场集中于中国与东南亚的情况下,若过度扩建设备将伴随巨大风险。 因此,要求自我约束盲目设备投资的呼声高涨。同时,为实现石化部门设备投资的自律调整,还在推进在石油化学协会内设立设备投资民间自律调整协议会、协调业界设备投资的方案。 对此,业界一位相关人士预计:"石化业界的设备投资竞争,将因业界能否就自律调整达成共识及政府意志而呈现不同格局",并表示"正因如此,今年将成为石化设备投资竞争的最大分水岭"。 ◇今年石化企业扩建现况 单位:千吨(规模)、亿韩元(投资额)
1996-02-13 | 閔炳昊
五大之战<5·完> 石油化学 “第二轮景气”设备新建扩建全力开战
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






