1996-02-12 | 姜永洙 作 朴男 畵

小说 素女经 <269>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

说实话,那其实算不上是床。此前一直挂着帷帐,只是无法确认里面究竟是床还是别的物件。因为无真说是床,便也就信了,而那东西看起来像是一面横放的大鼓。她像是随口说道。 “相公要学的控鹤三章绝对不能出声。正如您所见,我与相公正立于画着太极图形的大鼓之上。若使用一般的房术,鼓必定会响,那便不算技艺了。”无真解释了自己所用的秘术为何叫作控鹤三章。所谓“控鹤”,意为“拉引鹤”。那么,拉引的是什么鹤呢?这句话需要有趣的解释。因为无真只说了“拉引鹤”,并未附上细致的说明。 在当时,房术体位尚无特别的名目用法,如此看来,柳京无法领会对方的真意,或许也是理所当然的事。 “控”这一用语,是缠足爱抚技法之一,指将手指伸入脚趾弯曲形成的深沟之中,搔弄弯曲的小脚趾、进出往复,使性感升腾。 从这个角度看,“控”便是抚弄或使男子象征之物动起来的技术。那么“鹤”自然就指男子的象征。因此“拉引鹤”一语,意为男女行房时采用女上位的体位。因为只有这样,用鼓做成的床才不会发响。 这里再添一笔蛇足:这“控鹤府”在隋炀帝覆亡后一度消失,到武则天时又复活,成了研究男女交缠之房术的机构。当然,武则天曾细细查考隋炀帝如何设下那些游乐场面,并沿袭其手法,但此时的控鹤府含义已不同。“拉引鹤”一语虽相同,但在解释上,“鹤”指的不是男子的象征,而是年少的美少年。换言之,武则天时期,控鹤府中常有许多美少年待命,一旦有令便被召入寝殿。名相狄仁杰曾拆毁数百处淫祠,却唯独对此处无法下手,据记载他为此深深叹息——由此可想而知。言归正传,控鹤三章究竟是怎样的技艺呢?