1996-02-12 | 李勇雄

“弃神而沉溺电影”美国文化警告

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

约翰·厄普代克的第17部小说《百合之美》(In The Beauty Of The Lilies,诺普夫出版社出版)在小说形式上采用了常见的编年体手法。这部小说讲述某个美国家庭四代80年的故事,但与千篇一律的其他编年体小说相去甚远。 厄普代克通过一个家庭四代人的故事,揭示了美国文化从“神的世界走向电影的世界”的变迁史,他如同完成一座坚固的建筑物般,慎重而精致地铺陈故事。对神的信仰的丧失与大众对电影的渴望以爆发性态势高涨,两者之间究竟有何关系。这正是厄普代克在这部小说中所显露的主题。 1910年某个春日,在美国新泽西州帕特森,格里菲斯导演正在拍摄一部题为《The Call to Arms》的电影。当时一旁的女主角玛丽·璧克馥脸色正变得苍白,而在几个街区之外,一位名叫克拉伦斯·阿瑟·威尔莫特的长老会牧师正丧失信仰并声嘶力竭地呼喊。“神不过是个荒唐的街头老大。只是在无法相信的创世神话中咆哮罢了。神到底在哪里,又有什么存在的必要。” 小说的开篇便如此开始。它提供了一个电影拍摄现场与信仰丧失之告白相互交错的舞台。克拉伦斯牧师突然抛下牧职,家人们陷入巨大冲击之中,而这一事件对克拉伦斯家族此后的历史起到了决定性的规定作用。 辞去牧师职务的克拉伦斯以分期销售百科全书维持生计,后来患病渐渐走向死亡,他的儿子泰迪也踏上职业战线。泰迪对将成为自己配偶的恋人说,自己也像父亲一样舍弃了宗教。“我可怜的父亲希望相信神,也需要如此。但神始终只是保持沉默。” 泰迪与父亲一样喜爱电影,泰迪的女儿埃西更进一步,投身好莱坞成为电影演员。然而她的儿子克拉克沉溺于酒精与毒品,最终加入了伪宗教团体。 厄普代克在这部小说中或许是在警告:美国人丧失了对神的信仰,走过了一条通往电影、酒精、毒品以及伪宗教的漫长通道。 百合之美 ▲原题:In The Beauty Of The Lilies ▲作者:约翰·厄普代克 ▲出版社:诺普夫